Scenograaf Galya Solodovnikova over favoriete boeken

Wonderzine is al lang een vaste rubriek, waar meisjes praten over hun favoriete outfits en even geliefde cosmetica. Nu lanceren we een nieuwe serie waarin we journalisten, schrijvers, wetenschappers, curatoren en anderen zullen vragen over hun literaire voorkeuren en over publicaties die een belangrijke plaats in hun boekenkast innemen. Vandaag is onze gast decorontwerper, kunstenaar, modeontwerper en leraar Galya Solodovnikova, die ook de cursus "Theaterontwerp" BHSAD begeleidt. Als theaterkunstenaar ontwierp ze voorstellingen in zowel Rusland als Groot-Brittannië - waaronder "The Field" van Pryazhko in "The School of Contemporary Play", "The Trunk" in het Battersea Art Centre in Londen en de opera "The Golden Cockerel" onder leiding van Serebrennikov in het Bolshoi Theatre.

Lezen omwille van het lezen is een bijna ontoelaatbare luxe die ik me tijdens het reizen alleen maar kan veroorloven. Ik heb een beetje vrije tijd, die niet bezig is met werken en professioneel lezen. Genieten is om je boeken voor te bereiden op de reis en dan op het strand te liggen, niet om ergens aan te denken en te lezen, zowel voor kennis als voor vaardigheden. Over het algemeen vlieg ik veel op het werk en het eenvoudigste is om een ​​klein boek te nemen dat in handbagage past. Onlangs ging het boekje van Bunin's "Dark Avenues" met mij mee, omdat ik een editie vond die in mijn handpalm past.

Ik ben een vreselijke fan van boeken over kunst en alles wat met de visuele omgeving te maken heeft. Ik ben geïnteresseerd in boeken die me tot het denkproces kunnen duwen of het potentieel van beelden kunnen hebben die kunnen werken. Van de reis neem ik een halve doos mee, en in de stad waar ik graag terugkom, Berlijn, zijn er twee favoriete boeken waarin ik veel geld kan uitgeven. Het zijn Dussman en Walther König, beide werden me getoond door regisseur Kirill Serebrennikov toen we met hem in Berlijn werkten, waarvoor hij heel erg bedankt heeft.

Niets is aangenamer dan lezen in bed wanneer je velletjes kunt aanraken. Een van mijn favoriete nachtkastboeken is Tibetaanse Dream Yoga, gewijd aan lucide dromen en het beheer van je gedachten terwijl je slaapt. Ik lees veel in het Engels, in Londen en de VS lees ik alleen in het Engels, maar het plezier van lezen in mijn moedertaal kan niet worden overschat. Van de Russische schrijvers heb ik een lange en complexe relatie met Vladimir Sorokin. Ik lees over het algemeen in elektronische vorm alleen voor werk, scripts of iets dat in de post komt. Een papieren boek dat kan worden omgedraaid, is belangrijk voor mij. Lezen van papier is een andere manier van waarnemen, interactie met het onderwerp, bladstructuur, illustraties. Open een boek, doorzie, vertraag en denk - dit is een heel ander proces.

"Post Drama Theater"

Hans-Thies Lehman

Ook een van mijn nachtkastjes. Ik studeerde modern theater in het Engels en sprak onvolmaakt Russisch vocabulaire en terminologie voor verschijnselen die ik al ken. Leuk om een ​​vertaalde vertaling te lezen. Het is goed dat er eindelijk een publicatie is gepubliceerd en vertaald, die voldoende spreekt over het moderne theater en zijn theorie.

"Licht Fantastisch"

max keller

Dit is een boek voor kunstenaars die in hun werken rekening houden met toneelverlichting. Nu geef ik les aan de British Higher School of Design en bestelde ik twee exemplaren van dit boek: voor mij en de bibliotheek 'Brits' voor mijn studenten. Hier wordt niet alleen getoond hoe verschillende uitvoeringen worden opgelost, maar ook worden technische verlichtingsschema's gedetailleerd beschreven. Het voordeel van dit boek is dat het een balans houdt tussen technisch en artistiek.

"De scène maken"

Oscar G. Brockett, Margaret Mitchell

Een zeer degelijk boek over de geschiedenis van decorontwerp van de oudheid tot heden. Dit is een prachtige editie met illustraties, diagrammen, tekeningen van mechanismen en uitstekende teksten. Een gedetailleerd en noodzakelijk boek voor mij, gezien hoeveel ik in het theater werk. Het vertelt in detail over de theatrale mechanismen van verschillende tijdperken, het apparaat van theatrale landschappen - zoals mobiele golven, methoden voor het creëren van illusies van waterbeweging, die handmatig werden uitgevoerd door mensen achter de schermen.

"Mythogene liefde werpt"

Pavel Pepperstein

Ik ken Pasha persoonlijk en bewonder hem heel erg als een kunstenaar en als een schrijver. Dit boek kwam in mijn jeugd naar me toe in een tijd waarin een mengeling van sprookjes en psychedelica de realiteit leek waarin je leeft.

"Sneeuwstorm"

Vladimir Sorokin

Met Sorokins teksten heb ik een gecompliceerde relatie, ik kan niet al zijn boeken lezen. Voor anderen behandel ik heel voorzichtig. "The Blizzard" lijkt me een geweldig werk van hem, poëtisch, ondergedompeld in de atmosfeer en diepe staat van de door hem gecreëerde realiteit. Ik had het geluk om de auteur te ontmoeten toen we een toneelstuk speelden gebaseerd op zijn verhaal 'Golven'. Sorokin was in de première en vond het toneelstuk erg leuk, en dat was veel lof voor mij: zelden houden schrijvers van de wereld die kunstenaars creëren zonder hun deelname en precieze instructies.

"Alice door het kijkglas"

Lewis Carroll

Ik heb dit boek gekozen vanwege de publicatie zelf. Dit is een zeldzame oude editie waarin de verbluffende illustraties van de kunstenaar Kalinowski erg mooi zijn, gemaakt in zwarte afbeeldingen. Dit boek werd mij aangeboden door een vriend, directeur Philip Grigoryan. Hij vond een oude editie die hem als kind inspireerde.

"Performance Live Art sinds de jaren 60"

RoseLee Goldberg

Roseley Goldberg heeft een beroemd boek vertaald in het Russisch, dat vertelt over de geschiedenis van de uitvoering van het futurisme tot het heden. Dit is een andere editie, hier wordt een kortere periode behandeld, dus het boek is zeer gedetailleerd en wordt geïllustreerd met levendige foto's. Dit boek verhuisde met mij mee vanuit Londen, waar ik studieontwerp studeerde, en was mijn naslagwerk terwijl ik mijn masterdiploma behaalde aan Central Saint Martins College of Art.

"Psycho gebouwen"

Brian Dillon Jane Rendell

Dit boek kwam ook uit Londen, maar meer recent kocht ik het in de Serpentine Gallery. Het boek presenteert werken van kunstenaars op het gebied van installatiekunst, grenzend aan architectuur. Het staat vol met interessante ideeën en technieken die kunnen worden geïnspireerd bij het ontwikkelen van oplossingen voor de scène.

"Fashion Design 1800-1940"

Dit is een prachtige collectie met zeer goede otrisovki-kostuums uit verschillende decennia tot het midden van de XX eeuw. Ik werk vaak als kostuumontwerper en combineer het met decorontwerp. Door mijn opleiding ben ik een modeontwerper. Als je duidelijk begrijpt in welk tijdperk je in het stuk bent, verwijs je naar verschillende historische bronnen voor details. Hier is de snede zeer duidelijk getraceerd, wat belangrijk is om te overwegen bij het bedenken van een bepaald kostuum voor het karakter van de held.

"The Big Bento Box of Unuseless Japanese Inventions"

Kenji kawakami

Dit is een verzameling nutteloze Japanse uitvindingen, met veel absurde ideeën. Ik vond dit boek met praktische toepassing niet, maar toen ik ernaar keek, lachte ik veel. Er zijn veel absurde uitvindingen zoals een kat met puppy's op de benen voor het schoonmaken van het huis of een speciale gezichtskraag die kleding beschermt tegen spatten noedelbouillon.