Alles zal voorbijgaan: is het waar dat de tijd geneest
tekst: Sonya Margulis
Ik loop over de boulevard en luister naar Cole Porter. In witte koptelefoons rept Ella Fitzgerald zingen over liefde. Vogels doen het, bijen doen het, zelfs vliegen, vlooien, tarakashki en insecten. Iedereen doet het, laten we verliefd worden.
Natuurlijk, een beetje meer - en bij die beurt zal ik dezelfde ontmoeten, een beetje krullerig en met een bril, of zonder bril, hoog of niet erg (maar groter dan ik als ik op mijn hielen zit), niet te modieus, maar niet een paar hijgend lul. Ik zal geestig en gal ontmoeten, maar tegelijkertijd aardig en vrijgevig, die aan het einde van elke zin geen smiley zet en geen vreemde cocktail bestelt, maar whisky drinkt als een echte man, maar hij is natuurlijk geen alcoholist, maar een goede kerel is , naast die ik hou van een stenen muur. Hij rijdt zelfverzekerd een auto die hij natuurlijk heeft, hij heeft veel boeken gelezen en houdt van goede muziek, ja, hij houdt van Engelse muziek uit de jaren 60, maar tegelijkertijd is hij geen ouderwetse verveling. Hij keek naar Woody Allen, zonder pathos, hij praat over architectuur, hij voegt geen Engelse woorden in zijn speech in, maar hij kent de taal goed. In een zakelijke brief zal hij nooit 'Goede dag' schrijven en in een persoonlijke boodschap - 'Hoe is alles van u?'. Hij is bijna perfect, maar niet zozeer dat ik hem in zijn aanwezigheid als een worm voel. Nou, laat hem uiteindelijk een slecht humeur, opgeblazen zelfvertrouwen en lelijke oren hebben - ik zal vergeven.
Litouwers, Finnen, Nederlandse en Siamese tweeling. Ze doen het allemaal. Heer, wat is er mis met mij?
Monument voor Gogol. Het was hier in dit en dat jaar dat M. en ik voor de eerste keer kusten. We liepen van een club in een zijstraat in de buurt - er lijkt een concert te zijn. We zaten op een bankje bij het monument en waren erg nerveus. Toen waren er geen daklozen. Het was leeg - alleen M. en I. Misschien niet leeg, maar ik herinner me niemand anders. We hadden het over het feit dat er niets tussen ons kon gebeuren, dat we vrienden waren en dat hij bovendien net een affaire met mijn beste vriend had beëindigd. Toen zat M. op zijn heupen, knuffelde mijn knieën met zijn knieën en kuste me. Het was een erg warme september en een donkerblauwe corduroy jas, maar ik rilde. Ik herinner me niet meer hoe we vertrokken en wat er daarna gebeurde.
Argentijnen, zonder twijfel, en zelfs bonen doen het.
Wat gebeurde er toen? In de herfst gingen we allemaal naar dezelfde club, hij liep me langs Gogol Boulevard. In de buurt waren gesloten binnenplaatsen, waar we eerst raadden om onze handen onder elkaars kleren te leggen. We verbergen alles al heel lang, omdat hij een affaire had met mijn vriendin en op 16 weet je nog steeds niet dat dit altijd het geval is. We gingen naar het Cinema Museum omdat we geen geld hadden voor iets anders. Daarna ging iedereen naar het Cinema Museum: hij had zijn eigen gebouw. Op sommige werven en veranda's op Presnya probeerden we samen te zijn, maar aldoor bemoeide een tante met tassen en vrouwen met kinderen zich. Ja, ons seksleven was afhankelijk van huisvestingsproblemen. En de hele tijd dat de bladeren vielen, omdat oktober al was gekomen. We hebben op verschillende scholen gestudeerd en in de klas schreef hij letters in een klein rond handschrift en daarna duwde hij ze in mijn brievenbus.
Zelfs oesters, zelfs oesters doen het.
Toen kwam de zomer en werd hij verliefd. Maandenlang hebben we nauwelijks gecommuniceerd en in het eerste jaar werd ik op stage gestuurd naar Venetië, aan de universiteit van Ca 'Foscari, waar ik bij elke stap zijn slungelige silhouet zag. Als je uit liefde kunt drogen, dat is wat mij overkwam. Zes maanden later keerde ik terug naar Moskou, en opnieuw was er oktober, en ik begon aan iemand anders te denken, maar toen M. en ik eenmaal naar Illusion gingen, en op de brug draaide hij me om en kuste me, en iemand anders en opgelost, geen tijd hebben om goed te materialiseren. Nog twee jaar dwaalden we door de steegjes en boulevards, die op wonderbaarlijke wijze tot 19 jaar duurden en daarna trouwden.
Zelfs paling, zelfs shads (God weet wat de wezens zijn).
Op de Tverskoy Boulevard liepen we met een kinderwagen. Er sliep een baby in. Hij had de achternaam M.
Japanners, Laplanders, chimpansees en kangoeroes. Wat is er met ons gebeurd, waar verdampt het allemaal?
Alle troostende gemeenplaatsen over 'de tijd geneest en alles, hoe dan ook, zal voorbijgaan' bleek waar te zijn
Gewricht Gepassioneerd en Kerstmis. Hier liepen we samen drie: er zijn foto's waar we bellen blazen. Iedereen was zo jaloers op hoe mooi onze jonge familie is.
Giraffen en adelaars, en ook Marie-Antoinette met Napoleon.
Alles barstte in minder dan een jaar. Waarschijnlijk gebeurde dit bij bijna iedereen: ik heb niet veel geslapen en was heel erg boos, M. wilde meer aandacht en minder leven. Eén per ongeluk gelezen bericht, gebroken tegen de wand van de telefoon en het voelt alsof iemand in mijn buurt is overleden.
M. en ik zijn hele goede vrienden, en nu is het zelfs vreemd om je voor te stellen dat we het toen waren. Dat ik door zijn kussen bijna flauw viel. Wat ze geloofde was voor altijd. Alle troostende gemeenplaatsen over 'de tijd geneest en alles, hoe dan ook, zal voorbijgaan' bleken waar te zijn - en iets groots, dat me jarenlang overweldigde, verdampte en liet een spoor achter in de vorm van genegenheid. Er zijn bladeren gescheurd van een notitieboek in een kooi, enkele foto's waar we heel jong en heel gelukkig zijn (de meeste van hen zijn verbrand met de oude computer), evenals een paar afgedrukte letters (omdat de Hotmail-doos ontbrak met het vergeten wachtwoord).
De boulevard brak af met Solyanka en mijn iPod ging zitten.