Aan wie te abonneren: Russische memes met vertaling
GA DOOR MET VERTELLENover fatsoenlijke accounts in sociale netwerken waarmee je de hele wereld kunt bekijken.
Zoals je weet gebeuren er niet veel memes en zijn er geen meer vorsykh. Half juni bewonderde een Amerikaanse Twitter-gebruiker verschillende Russisch-talige memes, waarna de afbeelding van een gigantische kat viral werd en de omringende mensen de auteur vulden met nieuwe memes. Dus, het @ RussianMemesLtd-account is geboren, waarvan de auteur grappen vertaalt die we voor buitenlanders begrijpen. De maker van de memes treasury vertelt alleen over zichzelf dat hij in Leeds woont en Russische wortels heeft - hij vertaalt tweets zelf, met behulp van basiskennis van de Russische taal en woordenboeken. Zelfs als je de vertaling van memes niet nodig hebt, kun je gewoon naar de collectie kijken: we kunnen niet garanderen dat alle memes correct zijn, maar de selectie is het waard.