Hoe ik naar Schotland verhuisde - om Polen te studeren
In 2015 studeerde ik af van de undergraduate-graad. in Rusland in de specialiteit "Politicologie". Ik vond het leuk om te studeren en daarom dacht ik aan het begin van het vierde jaar na over hoe ik mijn studie kon voortzetten. Tegen die tijd waren mijn wetenschappelijke interesses eindelijk gevormd en ik besloot dat ik Centraal- en Oost-Europa wilde studeren, vooral Polen.
Er waren verschillende opties in Rusland, maar geen van hen betekende beurzen waarvoor men kon leven, maar ik wilde het grootste deel van mijn tijd besteden aan studeren, niet aan werken. Toen begon ik naar opties in Europa te zoeken. Dus ik stuitte per ongeluk op het masterprogramma "Rusland, Midden- en Oost-Europa" aan de Universiteit van Glasgow in Schotland. Het was een interdisciplinair programma dat, te oordelen naar de beschrijving, interessant zou moeten zijn en politieke wetenschappers, en internationale aangelegenheden, en regionalisten. Bovendien bleek dit een dubbeleducatieprogramma te zijn en kan het tweede jaar worden doorgebracht in een van de partneruniversiteiten van Centraal- en Oost-Europa, waaronder de beste universiteit van Polen.
Op papier leek alles alsof dit programma speciaal voor mij was geschreven. In december 2014 diende ik de documenten in, een paar dagen kreeg ik een uitnodiging en in maart 2015 hoorde ik dat ik een studiebeurs won.
levering
Het was gemakkelijk om te handelen. Het enige dat nodig was, was het e-mailen van een standaardset documenten: een motivatiebrief, aanbevelingen en beoordelingen. Er waren geen tests, geen examens of geen interviews, dus de stroom was rustig. Het bleek dat heel Rusland meestal twee of drie plaatsen kreeg, maar toen wist ik dat tot mijn kalmte niet.
Wanneer u zich aanmeldt voor universiteiten in het Verenigd Koninkrijk, moet u begrijpen dat als u bereid bent om zelf voor uw opleiding te betalen en geen documenten naar Oxford of Cambridge verzendt, u waarschijnlijk wordt aangenomen. Daarom is het grootste probleem niet de toelating tot een Britse universiteit, maar het zoeken naar financiering. Daarom gebeurt alles meestal op deze manier: ten eerste, je zult ontdekken of je naar een universiteit wordt gebracht en het antwoord over financiering kan in drie of vier maanden komen. Het is belangrijk om niet van tevoren te verheugen: het kan nogal onaangenaam zijn.
universiteit
De universiteit van Glasgow is ongelooflijk mooi. Dit is een van de oudste universiteiten in het Verenigd Koninkrijk, dus als je een lezing in de toren met een wenteltrap volgt of wanneer je tijdens een pauze op de binnenplaats bent, bedekt met arcades, zul je je zeker een student van Hogwarts voelen. De universiteit wordt jaarlijks bezocht door een ongelooflijk aantal toeristen.
Er is altijd iets te doen naast studeren: de keuze van een krankzinnig aantal gesloten clubs en gemeenschappen, beginnend met Russische taalliefhebbers en eindigend met liefhebbers van wodka. Daarnaast is er op de campus een gymzaal met meerdere verdiepingen waar alles te vinden is: van het zwembad tot golf en schermen. In elk gebouw van de universiteit zijn er verschillende studentencafés en bars. Velen van hen werden door de studenten zelf georganiseerd - vorig jaar slaagden ze bijvoorbeeld in geld van een bekend alcoholbedrijf voor de reparatie en uitbreiding van een van de gebouwen. Zodat je het zelfbestuur van de student beter kunt presenteren aan de universiteit van Glasgow, zou ik alleen toevoegen dat van 2014 tot 2017, de vertegenwoordiger van de studenten voor het universiteitsbestuur (de zogenaamde student rector) Edward Snowden was.
In het begin was ik geschokt door de scheiding van studenten en volgende fasen: sommige universiteitslokalen zijn alleen open voor meesters, afgestudeerde studenten en leraren, er zijn zelfs afzonderlijke verdiepingen in bibliotheken en hele ontspanningsruimten in gebouwen met auditoria waar bachelors niet zijn toegestaan. Dit alles eindigt echter met het feit dat groepen bachelors constant draaien aan de deuren naar de gekoesterde kamers, die proberen langs de ingang te rennen of openlijk iemand van studenten vragen om ze naar binnen te brengen. Naar mijn mening werkt dit alles meer kans om de wens van studenten te creëren om te blijven leren ten koste van alles, ongeacht hoeveel ze echt nodig hebben (dit is goed beschreven in de film "Ivory Tower" uit 2014).
Het onderwijsproces aan de universiteit van Glasgow lijkt helemaal niet op het Russische: voor tienduizend pond per jaar (de minimumkosten voor opleiding in de magistratuur in het VK voor studenten uit landen buiten de Europese Unie) krijg je slechts twee of drie paren per week les. Al het andere is zelfstudie: studentenstatus geeft je toegang tot de bibliotheek (en het is echt geweldig in Glasgow), waar je, zoals verwacht, het grootste deel van het onderwerp onder de knie moet krijgen. Individueel overleg met leerkrachten is bovendien mogelijk in overleg.
Voor de eerste zes maanden van mijn masterprogramma "Rusland, Midden- en Oost-Europa", hebben we twee verplichte vakken bestudeerd: onderzoeksmethoden en een algemene cursus over Rusland, Midden- en Oost-Europa. Elke lezing op beide cursussen werd gegeven door een nieuwe leraar en voor ons was het een soort 'talentenjacht': we moesten kiezen onder wiens leiderschap en op welk onderwerp een diploma moet worden geschreven. Bovendien was het verplicht om regionale talen (waaronder Russisch, Pools, Hongaars en Tsjechisch) te bestuderen. Daarnaast zijn er kleine seminars georganiseerd waarbij we ons geschreven werk, plannen voor een diploma, kritiek op elkaars werk en advies hebben besproken. In de tweede helft van het jaar kozen we zelf voor objecten; In veel cursussen moest elke student een klas geven voor medestudenten.
Als we praten over wie het meest gaat studeren in Schotland, dan zijn dit Amerikanen (vooral degenen die in Europa willen studeren, maar niet graag vreemde talen willen leren, en degenen voor wie studeren in de Verenigde Staten vrij duur is); Chinezen (meestal kinderen van rijke ouders die vanwege een lage score niet naar de VS zijn gegaan om te studeren, en daarom naar het VK moesten gaan, in mijn universiteit waren sommige cursussen voor 90% van de Chinese studenten inbegrepen), studenten uit de Europese Unie, voor hen is het onderwijs in Schotland gratis. Interessant is dat EU-burgers gratis in Schotland kunnen studeren, terwijl de Britten, Ieren of Welsh dat niet kunnen.
Aan de universiteit van Glasgow nemen maar weinig mensen de officiële zakelijke stijl waar. Ga naar wat zal vallen: legging met de emblemen van de Sports Association of the University of Glasgow - routine. Kussens, zelfgemaakte soepen worden naar de bibliotheek gebracht: velen komen naar de opening om een vrije plek te nemen en vertrekken om twee uur 's nachts. Studenten laten vaak een deel van de dingen in de bibliotheek (inclusief een computer) achter op de werkplek, gaan naar een lezing, gaan naar de sportschool, gaan naar de supermarkt en keren dan terug.
aanpassing
Voordat ik wegging, beangstigde mij alles en iedereen met een Schots accent. In werkelijkheid is er geen groot probleem: ten eerste, de meeste leraren zijn niet Schots, en ten tweede is er een stereotype in Schotland dat een sterk accent wordt gezien als een teken van provincialisme, dus investeren ouders vaak in kindereducatie zodat hun nadruk minder wordt zamentnym. Ik ontmoette een sterk Schots accent, wanneer het onmogelijk is om een woord te begrijpen, slechts een paar keer.
Daarom zou ik degenen die nog steeds naar Schotland moeten gaan adviseren om niet na te denken over hoe het Schotse accent te begrijpen, maar over hoe ze hun niveau van Engels in het algemeen vóór de reis kunnen pompen, omdat ze Engels leren in Europa en leren van Engels in het VK, waar de meerderheid moedertaalsprekers zijn, zijn andere dingen. Op mijn programma schoot ik gemakkelijk punten voor het gemiste artikel met de formulering "van je essay is het duidelijk dat je geen moedertaalspreker bent", ondanks het feit dat ik aan een internationaal programma studeerde en het was duidelijk dat veel niet-moedertaalsprekers zijn. En in het algemeen, als je slecht, langzaam of onzeker spreekt in het Engels, zullen ze je slaan en het woord aan een ander geven.
Ook voor de reis moet je lezen over hoe je kunt begrijpen wat de betekenis is achter, op het eerste gezicht, beleefde zin of goedkeuring. De Britse primaliteit is natuurlijk een stereotype, maar niet zonder fundament: mijn leraar heeft nooit rechtstreeks gezegd dat de les voorbij was. Gewoonlijk nam ze een pauze en zei toen iets als: "Zo beleefd van jou is nog steeds hier."
Sommige stijfheid van de academische gemeenschap wordt meer dan gecompenseerd door gewone mensen. Ik had geen dag voor een vreemde op straat om niet met me te praten: de Scotchmen beginnen een gesprek heel gemakkelijk in de rij voor koffie, in het transport, in het park, in de winkel. Dankzij dit vond ik veel vrienden in Schotland en leerde ik ook veel interessante dingen over Rusland. Sommige Schotten waren er bijvoorbeeld van overtuigd dat Rusland in de EU is.
Waar veel echt niet klaar voor was, was het gebrek aan centrale verwarming: in sommige appartementen waren er in principe geen batterijen. Sommige van mijn klasgenoten hebben hiervan gehoord, nadat ze het appartement al waren binnengekomen na het tekenen van een contract voor een jaar. Omdat het huis oud was en naast hoge plafonds, was het niet eenvoudig om het appartement te verwarmen met kachels. Ze spaarden zichzelf zo goed mogelijk op: van het strijken van het bed met een strijkijzer voor het slapen gaan en het opleggen met warmwaterkruiken en overnachtingen in de bibliotheek, waar het warm was. Ik woonde gelukkig in een studentenhuis, waar sprake was van centrale verwarming. Maar ze moesten de kamer minstens anderhalf keer meer betalen dan voor het appartement. Dit is de specificiteit van hostels in het Verenigd Koninkrijk: ze zijn altijd duurder dan appartementen, men gelooft dat het hostel is voor diegenen die geen moeite willen doen om huisvesting te vinden.
Wat betreft het weer, toen, op advies van de studenten van het vorige afstuderen, voor de reis werd ik gekocht met waterdichte bovenkleding en schoenen. Niet dat ze niet nuttig voor me waren - alles was op zijn plaats. Maar naar mijn mening zijn de angsten overdreven: er waren geen regenachtige dagen en overstromingsdreigingen meer dan in mijn geboorteland Sint-Petersburg, en er waren veel zonnige dagen en tegen het einde van mei was ik al verbrand door de zon. Bovendien bloeit alles door de Golfstroom veel eerder dan in continentaal Europa.
Glasgow als geheel bleek een zeer levendige stad te zijn: bars en pubs, parken en tuinen, waar kantoormedewerkers overdag lunchen en 's avonds vlees bakken op de openbare barbecueroosters van de stad; musea en theaters, waaronder een museum ontworpen door Zaha Hadid, muziekpodia van wereldklasse. Dit alles is niet verrassend voor een stad waar 40% van de bevolking jonger is dan 29 jaar. Maar tegelijkertijd is wonen in Glasgow erg comfortabel, en hier is het naar mijn mening gemakkelijk om een balans te vinden tussen werk en privé. Bovendien hoefde ik me nooit zorgen te maken over hun veiligheid. Natuurlijk hangt mijn positieve ervaring samen met het feit dat ik in het West End woonde en studeerde, een zeer welvarend gebied rond de universiteit. Maar in Glasgow zijn er nog steeds plaatsen met een hoog misdaadniveau, maar deze worden steeds minder. En hoewel een paar jaar geleden de stad werd erkend als de criminele hoofdstad van Groot-Brittannië, was het in een paar jaar tijd mogelijk om de criminaliteit met 50% te verminderen - een indrukwekkend resultaat.
Wat is de volgende stap?
Nu studeer ik aan een universiteit in Polen, wat wordt geïmpliceerd door een dubbele opleiding - in veel opzichten heb ik in dit verband een aanvraag ingediend voor een programma in Glasgow. Maar tot nu toe zijn alle vergelijkingen tussen Schotland en Polen niet in het voordeel van de laatste.
Na mijn afstuderen zou ik graag in Schotland verblijven. Ik slaag erin om verder te gaan met de lokale bevolking, in de loop van mijn studie wist ik contacten te leggen en de Schotse geschiedenis en moderne politiek te voelen. In Schotland worden natuur en grote moderne steden harmonieus gecombineerd: ik woon graag in een grote stad om de mogelijkheid te hebben om het openbaar vervoer te nemen en binnen een uur ben ik in een nationaal park of op een rotsachtige klif aan zee. Bovendien zijn de Schotten echt open voor migranten en, naar mijn ervaring, ontvangen ze buitenlanders heel hartelijk.
Maar verblijven in Schotland is niet zo eenvoudig. Studentenvisum geeft een extra vier maanden na het afstuderen om een baan te vinden. Maar zelfs als u succesvol bent in het vinden van een baan, is het geen feit dat u een werkvisum kunt krijgen: uw positie moet aan bepaalde eisen voldoen, u moet een salaris ontvangen van minstens vijfentwintigduizend pond per jaar, de werkgever moet u een sponsorbrief bezorgen en een lijst van organisaties die gerechtigd om een dergelijke brief uit te geven, klein. Hoewel er natuurlijk niets onmogelijk is.
foto's: Claudio Divizia - stock.adobe.com, Talya - stock.adobe.com, Gordon Saunders - stock.adobe.com