Vogue hoofdredacteur Anastasia Sokolova over favoriete boeken

IN ACHTERGROND "BOEKHOUDER" we vragen journalisten, schrijvers, wetenschappers, curatoren en andere heldinnen over hun literaire voorkeuren en publicaties, die een belangrijke plaats innemen in hun boekenkast. Vandaag deelt Anastasia Sokolova, de hoofdredacteur van Vogue, de auteur van het boek How to Become Best Gloss Editor, haar verhalen over favoriete boeken.

Ik denk niet dat het voor iemand interessant zal zijn om erachter te komen hoe oud ik was toen ik begon te lezen en hoe ik deze zaak bewoog. Ik wil alleen maar zeggen dat ik, zoals elke humanist, al van kinds af aan van boeken hield. Er was geen internet, er waren geen tijdschriften, cartoons werden zelden op tv vertoond en alles was raar. De kleurrijke wereld, vol met avonturen en wonderen, was alleen in boeken en tot mijn achttiende las ik alles klakkeloos: wat thuis was of in de bibliotheek van de stad Protvino, waar ik ben opgegroeid, lees het. Ik herinner me ook hoe ik oud papier overhandigde om een ​​kaartje te bemachtigen voor de felbegeerde "Viscount de Brazhelon".

Nu lees ik beduidend minder, maar ik lees helemaal geen romans - alleen sensationele, zoals Donna Tartt en Little Life. Om een ​​of andere reden is dit genre me niet meer geïnteresseerd. Ik vond een verklaring in een interview met Tatiana Tolstoy: beantwoordde de vraag waarom ze niet puur artistiek proza ​​schrijft, maar autobiografisch, bijna documentair, ze zei zoiets als: "Wat is een roman?" Iemand kwam de kamer binnen, ging zitten op een stoel en keek door het raam. "Dus, ik geloof niet - niemand ging naar binnen en niemand keek, er was niet zoiets." En ik heb hetzelfde gevoel: ik geloof niet langer dat iemand naar binnen kwam en keek. De wereld om ons heen is ineens zo echt geworden dat wat ik vooral wil begrijpen, ik niet langer kan zweven op de golven van de fantasie, zeshonderd pagina's lang. Er zijn natuurlijk romans die de laatste jaren in mijn ziel zijn gezonken, bijvoorbeeld Mikhail Shishkin's 'Lady's Hair' - sorry, hij betrapte me tien jaar te laat. Maar non-fictie domineert op mijn boekenplank: biografieën, memoires, sommige documenten uit die tijd. Of korte verhalen en korte verhalen - zoals, bijvoorbeeld, mijn favoriete verhaal van Tolstoj "Light Worlds": ik herlas het dertig keer.

Marnie Fogg

"De geschiedenis van de mode: 100 jurken die de wereld hebben veranderd"

Ik ben geen modehistoricus, maar ik moet vaak kleine aantekeningen over dingen schrijven of modeschrijvers bewerken. Bewaar het boek van experts - waaronder de Britse Marnie Fogg. Dit is naar mijn mening haar nieuwste boek en slechts het perfecte boek over de geschiedenis van het kostuum. Ten eerste kwam het boek uit in een uitstekende vertaling, wat zeldzaam is - niet altijd is de vertaler even bekwaam in de taal en is hij zich bewust van de realiteit van het moderne leven. Ten tweede begrijpt Fogg het belangrijkste: de geschiedenis van de jurk is altijd de geschiedenis van de samenleving - en het is geweldig om alles op de plank te zetten. Het is heel interessant om te lezen waarom jurken in Egyptische stijl, tasjurk, harlekijnjurk, schortjurk in de mode kwamen. En het verhaal van een gebloemde jurk! Fogg traceert zijn pad van de dichters uit de Elizabethaanse tijd, Spencer en Shakespeare, naar het Victoriaanse Engeland, toen zij de eerste verstedelijkte samenleving ter wereld werd - in tegenstelling hiermee verscheen de beweging van kunstnijverheid met bloemen. In de jaren zestig werd de bloem op de jurk bloemmacht, dat wil zeggen een symbool van weerstand tegen de staat.

Olga Khoroshilova

"Jong en mooi, mode van de jaren twintig"

Het is geweldig als onze mensen ook over mode schrijven - en zelfs graven zo diep als Olga Khoroshilova, een universitair hoofddocent aan de St. Petersburg State University of Industrial Technology and Design. Ja, iedereen weet het in het algemeen: meisjes knipten in de jaren twintig hun haar af, deden jurken aan met een lage taille, begonnen wilde dansen te dansen, veel te drinken en auto's te rijden - dit is een geweldige film over Ivlin In "Golden Youth." Maar dit zijn allemaal algemene ideeën, en alleen over de hoge samenleving. Maar de jaren twintig - dit is in feite het eerste decennium, toen mode uit de grote salons brak en "voor iedereen" werd: Olga vertelt welke processen leidden tot deze kapsels, tot deze jurken, tot deze feestjes. Khoroshilova heeft veel interessante details over flappers, garsonerki, passie voor Afrikaanse dansen, Art Deco, avant-garde, over het Westen en de USSR. En ook over de belangrijkste onruststokers van die tijd - Scott Fitzgerald en zijn vrouw Zelda.

Kate de Castelbajac

"Face of the Century: 100 jaar make-up en stijl"

Toen ik bij Vogue kwam werken, werd dit boek me getoond door de hoofdredacteur Victoria Davydova - ik bestelde het onmiddellijk op Amazon, maar de editie was oud en stond alleen in de sectie "Gebruikt". Ze schreef in 1995 het ex-model, de ex-vrouw van ontwerper de Castelbajac Kate, en we zijn haar hiervoor allemaal dankbaar - dit is de beste gids voor schoonheidsprofessionals. Omdat het niet genoeg is om 'de meest modieuze tinten roze' in het artikel te schrijven. Het zou leuk zijn om de lezer te vertellen waar ze vandaan komen, wat voor soort afbeelding ze maken, of dergelijke schaduwen al bestonden in de make-upgeschiedenis - dat wil zeggen, om context te geven. Dit boek heeft alles wat je nodig hebt: de auteur heeft de twintigste eeuw in tientallen jaren doorbroken en beschrijft consequent wanneer wat make-up in de mode was en waarom, welke hulpmiddelen en wanneer ze werden uitgevonden. Ze schrijft waarom de bocht van de bovenlip 'Cupido's boog' werd genoemd, zoals Max Factor contouren bedacht, die zestig jaar later Kim Kardashian verheerlijkten toen het onfatsoenlijk werd om naar buiten te gaan zonder een volledig opgemaakt gezicht, en toen het onfatsoenlijk werd om lippenstift te gebruiken. Plus een korte geschiedenis van schoonheidszorgen van Elizabeth Arden tot Shiseido. Sorry, het boek eindigt met de sectie "1980-1995", dat wil zeggen, de jaren 1990, Kate parseert niet zo gedetailleerd, omdat ze in hun midden schrijft, en veel is nog niet duidelijk. Ik zou graag lezen over de jaren 1990 en de jaren 2000 in zijn uitvoering.

Jennifer Scanlon

"Behind Cosmopolitan Magazine" Bad Girls Go Everywhere: The Life of Helen Gurley Brown

Er zijn veel biografieën van Helen Gurley Brown, de legendarische hoofdredacteur van Cosmopolitan, maar het bleek dat ik deze tegenkwam en ik las het tot gaten. Het boek is geschreven door een universitair docent-feministe, dus de tekst besteedt veel aandacht aan de ontwikkeling van het feminisme en de tweede en derde golf. Maar in de eerste plaats is het boek interessant in de geschiedenis: zoals in het midden van de jaren zestig, op de leeftijd van dertig jaar, nam Helen een nieuw bedrijf voor haar aan, stond aan het roer van de buigende Cosmo en veranderde het in een mega succesvolle franchise, waardoor haar uitgeverij naakt was. Helen's leven is het bewijs dat een sterke en succesvolle vrouw geen aangeboren, maar verworven kwaliteiten is. En het is nooit te laat om opnieuw te beginnen. En dat als je andere vrouwen zo liefhebbend en gerespecteerd hebt dat je aan hen al je geheimen hebt onthuld - hoe je geld kunt verdienen, je rechten kunt beschermen, seks hebt, mooi kunt zijn, met mannen kunt communiceren - dan zul je voor altijd worden bemind en herinnerd. En zelfs een oogje dichtknijpen voor het feit dat je in het leven een griezelige gemene streek was. Trouwens, Helen is de auteur van de uitdrukking "Goede meisjes gaan naar de hemel, slechte meisjes gaan overal naartoe".

Alexander VRiland

"Diana Vreeland Memos: The Vogue Years"

Een andere godin van glans is Diana Vreeland, in de jaren zestig was zij de hoofdredacteur van de Amerikaanse Vogue. Een vrouw uit de high society, maar in zekere zin ook: moeder vond haar een lelijk eendje, en ze creëerde haar eigen stijl en dicteerde die aan andere vrouwen. Zoals ze zei, schrijven ze in Vogue niet over jurken, maar over hoe een persoon erin zal fonkelen met nieuwe facetten. Dit boek is eenvoudigweg uniek: het zijn niet de herinneringen van Diana of Diana, maar de documenten waarmee je naar de tijdschriftenkeuken van de jaren zestig kunt kijken. Het hele boek bestaat uit officiële memo's die Diana schreef aan ondergeschikten (van stylisten tot redacteurs), en diplomatieke brieven aan de hoofdredacteuren van andere Vogue en modeontwerpers. Het is alsof iemand vandaag een redactionele chat op kantoor heeft afgedrukt. Dat wil zeggen, we hebben een kroniek van politieke manoeuvres: Diana leert hoe je met een fotograaf moet praten, zodat hij de hoes weghaalt, hoe je hem nodig hebt, niet hoe je hem wilt hebben en wat je de ontwerper moet schrijven, zodat hij de snit van de jurk zou veranderen. Hij bespreekt ook hoe hij interviewvragen kan verzinnen en wat het artikel in de sectie 'Schoonheid' eigenlijk zou moeten vertellen.

"Helmut Newton, pagina's uit de Glossies"

Dit boek werd mij aangeboden door mijn vriendin Nastya Lykova, toen ze hoorde dat ik ervan droomde een bibliotheek te bouwen over de geschiedenis van tijdschriften. Helmut Newton wordt nu door velen gezien als een kunstfotograaf, maar zoals hij zelf schrijft in het voorwoord van dit boek, wilde hij altijd in tijdschriften publiceren - dat was zijn hoofddoel. Het omvangrijke volume beslaat bijna veertig jaar van zijn werk met tijdschriften; Het meest interessant zijn de weinig bekende foto's en opmerkingen van de auteur. Toen Newton bijvoorbeeld zijn eerste schietopdracht (voor de in Parijs wonende Vogue) ontving en een beroep deed op de vreemdeling die hij op straat zag. Niet alleen nieuwsgierig lezen, maar ook handig: je kunt uitzoeken hoe fotografen relaties hebben opgebouwd met tijdschriften, hoe ze taken hebben ingesteld voor stylisten, hoe ze vochten voor de foto's die ze nodig hadden. Als meidenfotograaf is dit vooral interessant voor mij.

Katie Birkenstein, Gerald Graff

"Hoe schrijf je overtuigend, de kunst van het argumenteren in wetenschappelijke en populaire wetenschap werkt"

Een van de dringende problemen van glans is het ontbreken van een redactionele school en, als gevolg daarvan, het onvermogen van jonge journalisten om grote teksten te schrijven: de positie van de auteur is niet duidelijk aangegeven, zijn rechtvaardigingen worden op de een of andere manier gegeven, alles ziet er niet overtuigend uit. Dus toen ik een boek met de titel Hoe schrijf ik overtuigend publiceerde, downloadde ik het meteen - ik dacht dat het me zou helpen om mijn collega's beter uit te leggen wat ze fout doen. Het bleek dat ik haar zelf nodig had. Het is gebaseerd op het geweldige idee dat iedereen zijn standpunt op een vlotte en toegankelijke manier moet kunnen presenteren om deel te nemen aan de discussies die in de samenleving ontstaan. En het doet er niet toe dat er al honderd jaar een of andere discussie is geweest, en je bent slechts twintig! Voel je niet als een meid met een geel gezicht, die de vorige honderd afleveringen van de serie 'liberalisme versus totalitarisme' heeft gemist en daarom nu moet zwijgen in een vod. Nee! Stel je voor dat je een kamer binnengaat waar mensen nu al vijf uur ruzie maken. Luister tien minuten, wat de deelnemers zeggen en doe mee. Bouw uw toespraak volgens het schema "u zegt - zeg ik." Dat wil zeggen, een gedachte van je tegenstander afstoten en je eigen tegenstander formuleren. Zo voorkom je een situatie waarin mensen begrijpen wat je zegt, maar niet begrijpen waarom je het zegt. Er zijn veel van dergelijke schema's in het boek - dit is een uitstekend leerboek voor degenen die zowel in het artikel, op het podium als in het geschil op Facebook begrepen willen worden.

"Hoe nieuwe media de journalistiek hebben veranderd 2012-2016"

Een team van auteurs onder leiding van Serge Paranko, redacteur van de Mail.Ru Group, geeft de sleutel tot het beroep van de site-editor. Hoe informatie filteren? Hoe informatie interpreteren? Hoe de feiten te controleren? Hoe materiaal voor verschillende platforms in te dienen? En het moeilijkste: hoe evalueer je het mediagebruik van het gemaakte product? Plus een overzicht van de belangrijkste online trends. Dit is een geweldige handleiding voor gedrukte media-journalisten: het weekend is in dit boek - en je hebt een nieuw beroep in handen.

Nadia Papudoglo

"# tyzhemat. Moederschap volgens de regels en zonder"

Ik ben nu aan het voorbereiden op de geboorte van mijn dochter, dus herlas ik Nadia Papudoglo's boek over de eerste maanden van het leven met mijn kind, dat in de winter werd gepubliceerd. Nadya voor mij - de ideale moeder. Als ze kraamkuren had geopend, zou ik me meteen aanmelden. Allereerst is ze heel slim: ze verdedigde haar proefschrift bij de afdeling geschiedenis, was de hoofdredacteur van de website interfax.ru en werd toen moeder en begon kinderen met dezelfde ernst te studeren. Maar het is niet eens zo dat ik haar mening over koliek vertrouw of een autostoeltje kies. Bovenal bewonder ik, zoals Nadia aan haar zoon Kostya uitlegt, wat oorlog is, wat burgerlijke aansprakelijkheid is en andere gecompliceerde dingen. Ik hoop dat ze over twee jaar de voortzetting van dit boek zal schrijven, waar de nadruk precies ligt op de psychologie, omdat het mij naar mijn mening het moeilijkste is om de nieuwe persoon iets over deze wereld te vertellen.

Truman Capote

"Andere stemmen, andere kamers"

Iedereen, denk ik, heeft een stem voor het afstemmen van de auteur, volgens welke hij zichzelf controleert - hij schrijft zijn stijl niet af of probeert de stijl te kopiëren, maar hij controleert of alles zo is met het oor en andere zintuigen. Voor mij is dit Capote. Hij was zowel een journalist en een schrijver, als een psycholoog en een humanist. Zijn verhalen zijn duidelijk als tranen en vallen nooit.