Biochemicus Svetlana Bozrova over favoriete boeken
IN ACHTERGROND "BOEKHOUDER" we vragen journalisten, schrijvers, wetenschappers, curatoren en andere heldinnen over hun literaire voorkeuren en publicaties, die een belangrijke plaats innemen in hun boekenkast. Vandaag deelt biochemicus-immunoloog en Svetlana Bozrova, een biochemicus-immunoloog en onderzoeksmedewerker in het laboratorium voor nanobiotechniek van het Moscow Engineering Physics Institute, haar favoriete boeken.
Bijna vanaf de geboorte was het beste avondamusement van mijn moeder hardop voorlezen. Vaak dwong ik mijn moeder of zus om hetzelfde te herlezen, een van mijn favoriete sprookjes was Bazhov's Stone Flower - ik val nog steeds in slaap, soms stel ik me deze bloem voor. De Scarlet Flower en The Little Humpbacked Horse waren fascinerend en fascineren me nu met hun ongelooflijke, als vurige magie.
Ik herinner me duidelijk het moment dat ik om acht uur ontdekte dat ik van het boek geniet. Het was Volkovs "De Tovenaar van de Smaragdstad" - en sindsdien heb ik alles gelezen wat er bij ons thuis gebeurde: standaardavonturen voor een kind, verhalen over dieren en romans voor kinderen. Ik woonde letterlijk in een denkbeeldige boekenwereld en bouwde zelfs alle games met mijn vrienden volgens de verhalen van mijn favoriete boeken.
Als tiener ging ik naar een speciale school met een ongewoon programma: op 14-15 lazen we de Gouden Ezel van Apuleius, Don Quixote in het origineel en een heleboel andere literatuur die op deze leeftijd meestal niet wordt gelezen. Toen besefte ik dat lezen ook een uitdaging kon zijn: het was moeilijk voor mij, maar wat een plezier kreeg ik bij de volgende piek. Lange tijd werden Salinger met zijn "Catcher in the Rye" en Kerouac met "On the Road" en "Maggie Cassidy" mijn favoriete auteurs. Als tiener zag ik in hen een droom van de toekomst, verleidelijke vrijheid, ik voelde de sfeer van blues en nachtelijke zomerwegen. Maar hoewel ik nog steeds veel van Salinger houd en ik denk dat dit boek een belangrijke rol speelde in mijn ontwikkeling, veranderde ik mijn houding ten opzichte van Kerouac. Nu, naar mijn mening, beschrijven zijn boeken de diepste leegte binnenin, het werpen van de ziel, niet leidend tot zijn wedergeboorte, maar tot zijn verdwijning in nergens.
De universiteit had een moeilijke periode om gratis te lezen: de belasting van de biofac was zo sterk dat ik alleen vakliteratuur kon lezen. Tot mijn schande lees ik in vijf jaar studie tien boeken uit de kracht van boeken - en nu kan ik me niet meer herinneren welke. Het was heel moeilijk om jezelf opnieuw te leren lezen - hoe leer je opnieuw te lopen in de literaire wereld. Ik gooide snel veel boeken weg: niets fascineerde me zoals ik dat deed in mijn kindertijd en adolescentie. Het overgangsboek was Jonathan Safran Foer's "Verschrikkelijk Luid en Extreem Close", wat me waarschijnlijk terug bracht naar het literaire leven. Het was prachtig gedrukt en het was bijzonder prettig om het in mijn handen te houden - het stond me niet toe om het in de eerste paar minuten uit te stellen, en omdat ik me had laten meeslepen, kon ik mezelf er niet vanaf scheuren. Ik heb de sterkste indruk van dit boek uit de illustraties, niet uit de tekst. Velen kennen waarschijnlijk het beroemde kader van een man die op 11 september sprong vanuit een van de tweelingtorens van een man. In het boek, hij raskadrovan in de tegenovergestelde richting - zodat wanneer het bladeren door de pagina's met een reeks van deze foto's, het lijkt erop dat hij niet naar beneden vallen, maar opstaan.
Lezen voor mij gaat altijd naar een andere wereld, als een droom: het kan aangenaam zijn, het kan eng en moeilijk zijn, maar deze ervaring is deels buitenaards. Nu wordt de keuze van een boek elke keer moeilijk: het gevoel dat ik weinig lees en geen tijd voor mezelf heb in mijn verlangens, verlaat me bijna nooit. Ik heb een mooi e-boek dat me helpt het lezen te organiseren: als je kunt zien hoeveel er nog te lezen is, laat het gevoel dat ik geen tijd heb, een beetje op. En het stelt me ook in staat geen papieren boeken te kopen die ik niet kan plaatsen: ik probeer de boekwinkels te omzeilen, omdat ik weet dat het ergste kan gebeuren.
Umberto Eco
"Baudolino"
Alle Eco-boeken die ik waardeer voor het aanbrengen van lagen. Na een testdrempel van honderd pagina's te hebben gepasseerd, zal iedereen zijn eigen waarde voor zichzelf vinden: dit is een spannend literair verhaal en een grondige kennis van de geschiedenis, en ingewikkelde verweving van fictie en wat er feitelijk gebeurt. In Baudolino is het ongelooflijk fascinerend om te volgen hoe vakkundig de auteur de lezer uit de echte historische wereld van de Middeleeuwen naar de fantasiewereld leidt, waarvan de grenzen volledig zijn gewist.
Pedro Almodovar
"Patti Dyfusa en andere teksten"
Ze nam het boek vanwege de cover op zich, en ook omdat het geschreven was door een van mijn favoriete filmmakers. Ze veranderde radicaal mijn wereld: ik was een snoepmeisje en een tweedejaars aan de Moscow State University en in het begin choqueerde ik me aanvankelijk door zulke openhartige dialogen. Maar ik dook al snel in het proza van Almodovar: dit boek heeft mijn houding tegenover mensen in het algemeen enorm veranderd. Velen geloven dat vrouwen die zichzelf verkopen het laagste soort mensen zijn, rotzooi. Tenminste, helaas, ik had eerder dit advies. Almodovar onthult de wereld van Patti, haar ervaringen, doelen en gedachten. Zij het heel anders dan de mijne, maar niet van hun eigen schoonheid en charme beroofd. Na dit boek waren prostituees in mijn ogen opgehouden dingen te zijn, ze kregen gezichten en hun verhalen.
Vera Bryantseva
"De jeugd en de jeugd van Sergei Rachmaninoff"
Mijn zus gooide dit boek naar me toe, wetende dat ik van muziek hield. In het begin trok ik een grimas (ik hou niet zo van biografieën van onbekende auteurs), en toen besloot ik toe te geven en te lezen. Het bleek in Tolstoyan mooi, zeer levendig verhaal over de vorming van Rachmaninov. Vooral in het boek herinner ik mij de aflevering over het slagen voor het harmonie-examen door Rachmaninov. Het onderwerp was complex en Sergei was duidelijk niet geïnteresseerd. De twee stonden hem echter niet toe om te blijven studeren aan het conservatorium, en dit was absoluut ondenkbaar voor hem. Gedurende enkele dagen slaagde hij erin zich zo goed voor te bereiden dat hij bijna uitstekend werd met een plus, ondanks het feit dat zijn collega Scriabin, die ook een hekel had aan harmonie, een drievoud ontving.
Het is grappig om te beseffen dat ook grote componisten zich zorgen maakten en zich zorgen om hen maakten. En die ene grote concurreerde met een andere groot. Het beeld van Rachmaninov na het lezen is controversieel: niet erg koppig in het leren, hij heeft zijn passie in muziek verworven. Tegelijkertijd was er niets demonisch aan hem, zoals, bijvoorbeeld, in Paganini of Salieri - een vriendelijke, lichte, diep sympathieke persoon.
Andrew Solomon
"Demon Midday. Anatomie van Depressie"
Ik zou dit boek een desktop-exemplaar willen noemen voor iedereen die een psychische aandoening heeft gehad. Ik vocht ooit met een van hen, en dit boek was voor mij een beetje een verademing. Het helpt je te beseffen dat je niet alleen bent en dat je strijd geen oorlog met duistere geesten is. Het boek behandelt alle aspecten van depressie: elk hoofdstuk - een beschrijving van een van deze aspecten, bijvoorbeeld 'Behandeling' of 'Storingen'. Voor mij was de belangrijkste ontdekking dat hij zijn ziekte moet accepteren, anders kan hij niet worden verslagen. Accepteer niet, namelijk accepteren. En om klaar te zijn voor het feit dat ze terug kan keren, maar nu niet als iets vreselijks en ondraaglijk lijdt, maar als een oude bekende met een moeilijk karakter, met wie je echter al hebt leren communiceren.
Kirill Moshkov
"Blues. Inleiding tot het verhaal"
Voordat ik dit boek las, had ik favoriete bluesmuzikanten - niets exotisch, het zijn Ray Charles en Bessie Smith. Het was ongelooflijk interessant om te leren over hun ups en downs van inspiratie, de jaren aan de onderkant en de hoogten van glorie. Uit het boek heb ik het gevoel alsof ik in de Verenigde Staten van de twintigste eeuw ben geweest en door de bars ben gelopen, waar charismatische zangers en zangers praten over een onontkoombaar verlangen, lot en de meest persoonlijke ervaringen. Het is interessant dat de auteur in het boek niet voorbijgaat aan de pragmatische kant van muziek - producers en opnamestudio's. Zo leer je niet alleen de details van privébiografieën, maar ook wat het publiek op dit moment interesseerde en naar wat mensen de muzikanten te danken hebben aan het feit dat hun werk in de geschiedenis bleef.
Georges Sadoul
"Geschiedenis van de cinema"
Het uiterlijk van het leerboek Sadul in mijn bibliotheek was een echt geschenk - mijn jongeman doorzocht verschillende tweedehands boekhandels en vond een korte versie. Het boek behandelt de periode vanaf de geboorte van de cinema tot het begin van de Tweede Wereldoorlog. Voor Georges Sadoul is de bioscoop zijn liefde met een hoofdletter. En hij vertelt de lezer een verhaal over deze liefde en probeert niet het minste detail te missen. Ik voel me erg aangetrokken door de manier waarop hij cinema omzet in andere aspecten van het leven, zonder deze te scheiden van de economie of de geschiedenis van de vooruitgang. Toen ik dit boek in handen nam, wist ik bijna niets over cinema, dus het werd mijn gids - voorheen kende ik alleen de namen van de gebroeders Lumiere en Thomas Edison. Eerlijk gezegd heb ik het nog niet helemaal gelezen. Daarna is het kijken naar de moderne cinema veel interessanter geworden - nu begon ik na te denken over hoe films aan de kassa zich verhouden tot de moderne geschiedenis en politiek.
Alexander Gorbachev, Ilya Zinin
"Songs of the Void"
Ik volg zorgvuldig de nieuwigheden van de Corpus-uitgeverij en ik wist van dit boek dat het een hoofdstuk over Vienna D'rkin bevat. Ik hou van Wenen sinds mijn tienerjaren, op mijn 16e werd ik door zijn vrienden getoond. Hij is eigenlijk een visionair. In sommige van zijn liedjes, als je goed luistert, kun je zien dat hij van zijn lot afwist. Hij maakt een tremor van de regels "Met oud stof van rock en roll op zolders, speldde ik een naald met de pupillen." Nakolol, nooit te vergeten. Venia is ook absoluut eerlijk. Zijn liedjes gaan over hem: zijn ironie is naakt en scherp, zijn droefheid is diep en liefde is oneindig.
Ik herlas het hoofdstuk over Kroon verschillende keren - uiteraard met tranen. Het was geweldig om meer te weten te komen over de stadia van zijn leven: hoe hij begon te spelen, wat hij verdiende, hoe hij zijn levenspartner vond en, natuurlijk, over de jaren van zijn ziekte en het voorgevoel van het einde, en om te vergelijken - veel liedjes waren niet langer gewoon liedjes voor mij. Er bleef zo weinig over deze man over dat elk woord me zeer dierbaar was. En hoewel ik pas in de jaren negentig werd geboren, werd een onverklaarbaar verlangen naar deze vreemde tijd bij mij wakker.
James Watson
"Vermijd verveling"
"Vermijd verveling" Ik kocht de naam van de grote bioloog en de beschrijving - lessen voor jonge wetenschappers. Voor jonge mensen die een wetenschappelijke carrière maken, is dit boek echt ongelooflijk handig. Ze legt uit dat succes in werk bestaat uit vele componenten, en niet alleen van geluk of briljante talenten. Watson, ongeacht hoe ik me tot zijn persoonlijkheid verhoud (hij was een vreselijke gaswasser en geen enkele laboratoriumassistent miste), laat in dit boek zien hoe belangrijk het is niet alleen om te denken en een opleiding te hebben, maar ook om aandacht te hebben voor de mensen om hem heen, zijn tijd, om te rusten en privacy.
Een van zijn belangrijkste tips voor mij: wees niet bang om hulp te accepteren van senior mentors en collega's. Een wetenschapper zal nooit een ontdekking alleen doen. Immers, als Watson zijn moeder niet zou toestaan om de documenten te bewerken voor indiening bij de universiteit, had het anders voor hem kunnen eindigen. En, natuurlijk, vermijd verveling. Immers, als noch jij noch mensen geïnteresseerd zijn, welke ontdekkingen zijn er dan.
Pavel Fokin
"Dostoevsky zonder glans"
Dostojevski is mijn gidsauteur, met wie ik mezelf voortdurend correleer. Mijn favoriet bij hem is de gebroeders Karamazov: in de roman is er woede, hopeloosheid, eindeloze liefde en de hele ziel van de auteur. Fokin verblijft uitvoerig over het volwassen leven van Dostojevski, te beginnen met zijn referentie. Toen, in vier jaar tijd, vormde hij zich als een persoon - sterk, profetisch en diep nederig. Zonder deze periode van leven zou Dostojewski nauwelijks het lijden hebben leren kennen zoals hij het in zijn boeken beschrijft. Het boek bevat verschillende opvattingen over Dostojewski van zijn tijdgenoten. Het boek verschilt van een verzameling brieven of herinneringen doordat het bestaat uit kleine passages van verschillende mensen: het kan een stuk correspondentie zijn, stukjes geheugen van dierbaren, stukjes van documenten. En het creëert het gevoel dat in de handen geen boek is, maar een tijdmachine.
Larry Young, Brian Alexander
"Chemistry of love. Een wetenschappelijke kijk op liefde, seks en verlangen"
Naar mijn mening, een van de beste populaire wetenschappelijke boeken over een persoon die ik iedereen zou aanraden te lezen. Het staat er heel duidelijk in, en bovendien, in wetenschappelijke taal, met bewijzen en verklaringen, wordt de lezer getoond hoe de hersenen werken wanneer ze verliefd worden, affectie krijgen en moederliefde. Bovendien, na het boek, is er absoluut geen gevoel dat niets van jou afhangt, je bent gewoon een biologische machine en er is geen romantiek. Nee, geen enkele manier, maar lezen geeft je een idee waarom je jongeman naar de schoonheden in de metro kijkt.
Velen kunnen een logische vraag hebben: wat dan, kunnen alle menselijke ondeugden, inclusief verraad, verklaard worden door de biochemie? Als je dat wilt, kun je dat natuurlijk. Maar het apparaat van ons brein laat ons de mogelijkheid om beslissingen te nemen, omdat het kijken naar een schoonheid helemaal niet hetzelfde is als het veranderen van een vrouw. Hoewel ik, als bioloog, me voorstelde hoe de hersenen en hormonen werken, zijn veel feiten uit het boek een openbaring voor mij geworden. Bijvoorbeeld dat een persoon van nature polygaam is. Ja, hij is misschien monogaam, maar dit is zijn bewuste beslissing. En als hij geen bewustzijn had, zou hij zijn als mierenmuizen, één seizoen - één familie.