Regisseur Aksinya Gog over favoriete boeken
IN ACHTERGROND "BOEKHOUDER" we vragen journalisten, schrijvers, wetenschappers, curatoren en andere heldinnen over hun literaire voorkeuren en publicaties, die een belangrijke plaats innemen in hun boekenkast. Vandaag deelt de filmregisseur Aksinya Gogh zijn verhalen over favoriete boeken, waarvan de korte meter de onlangs gepresenteerde filmalmanak "Petersburg, Only for Love" is binnengekomen.
Mijn moeder beïnvloedde mijn lezing vooral - een kunsthistoricus en een doctor in de wetenschappen. Al mijn jeugd, ik kroop rond in verschillende kunstcatalogi, ik kon urenlang Saryan, Matisse, Bosch en Repin bekijken. Om me aan tafel te zetten, regelden ze een stoel uit de catalogi van mijn moeder en boeken die op een kruk stonden - er was niets speciaals aan het huis. Mam zat altijd aan de typemachine, omringd door tientallen manuscripten. Dus boeken waren op de een of andere manier zelf altijd en overal.
Toen ik zelf niet wist hoe te lezen, las mijn moeder me de Lewis Chronicles of Narnia 's nachts voor. Ik was zo gevangen door wat er werd beschreven dat ik absoluut niet ging slapen. En als de moeder de woorden van het sprekende paard zegt: "En nu is het tijd om te slapen. Goede nacht iedereen! Prrrr ...." - alsof het in het boek staat, en het paard spreekt me persoonlijk aan. Toen ik op mijn 15e zelf 'Narnia' herlas, keek ik erg uit naar deze zin, maar die was er niet.
Ergens van 11 tot 15 jaar ging ik naar de boekhandel en koos boeken op de omslag en, naar het mij leek, exotisch. Dus ik lees veel vreemde dingen: sommige esoterische romans, modern proza en fictie zijn voor niemand onbekend. Soms stuitte ze echter op iets dat de moeite waard was: de toverfluit van Hesse of Rollans leven van Ramakrishna. Toen ik zestien jaar oud was, werkte ik als beheerder van het tv-programma "School of Gossiping": tijdens de pauze tussen het filmen moest ik gasten ontmoeten, de tafel dekken, worstjes snijden, afwassen en koffie brengen naar Avdotya Smirnova en Tatiana Tolstoj. Als de gast niet interessant voor me was, lees ik tijdens het fotograferen. Veel interessante mensen uit de wereld van de literatuur kwamen naar dit programma: ik herinner me hoe de dichter Dmitry Vodennikov in de studio was - en vervolgens luisterde ik nog eens zes maanden naar zijn gedichten. Dus, eens kwam ik met een heel serieus gezicht en een boek van Osipov, The Path of Reason in Search of Truth. Ik herinner me dat Dunya het zag, keek me streng aan en zei: "Aksin, wat ben je? Op jouw leeftijd zijn er zoveel interessante dingen die niet zijn gelezen!", Voelde ik me op een of andere manier beschaamd en verstopte ik het boek in mijn tas.
Toen ik me voorbereidde om GITIS binnen te gaan, en mijn vriendin aan de Moscow Art Theatre School, brachten we de hele dag door in de Tsjechov-bibliotheek op Pushkinskaya. En waarom alleen daar hebben we haar niet overkomen - sommige volkomen ondenkbare verhalen. In die tijd was ons gemeenschappelijke favoriete boek Meyerhold Rudnitsky. Daar, wat de moeilijkheden met Vsevolod Emilievich ook waren, eindigde het hoofdstuk met de zin: "Maar Meyerhold is niet uit het oog verloren." Dus we hebben het in mijn hoofd blijven steken. Toen er iets onaangenaams gebeurde, klonken we synchroon binnen: 'Maar Meyerhold is niet uit het oog verloren.' Het was heel grappig en tegelijkertijd geestelijk verheven - zelfs nu herinner ik me deze zin soms wanneer er iets moeilijks wordt gegeven. Ik ben altijd sterk gesteund en geïnspireerd door de memoires: Alisa Koonen's Pages of Life, All Life Knebel, Ranevskaya's Fate Whore, Diary of Maria Bashkirtseva and Vysotsky, of de onderbroken vlucht van Marina Vlady.
Zodra ik me realiseerde dat ik heel emotioneel aan het lezen was. Ik speel alle personages rechtstreeks. Ik lees graag - zelfs één. Eigenlijk is dit gebeurd met mijn liefde voor het oude drama. In het eerste jaar van GITIS bracht ik de avond door met het lezen van Eurasis en Aeschylas zelf, luisterend naar de muziek van het couplet - voor mezelf was het dat niet. Ik schrijf het evangelie niet toe aan de literatuur, maar het kan oneindig opnieuw worden gelezen. Wanneer er rusteloosheid in je ziel is, lees je minstens drie pagina's en wordt alles duidelijker. Over het algemeen lees ik graag elke onzin. Documentaire verhalen over gekke daden, wetenschappelijke en pseudowetenschappelijke artikelen over het leven op Mars, nanorobots en transhumanisme. Het is heel inspirerend en licht.
Nils Thorsen
"Lars von Trier, de melancholie van genie"
Een of andere manier in mei was erg slecht. Ik had een vreselijke allergie, de afstudeerfilm was niet opgezet en over het algemeen ging alles ontsporen. Ik ging naar Afrika vanuit de lente in Moskou en nam de "Melancholie van een genie" met me mee - dit boek heeft me echt gered. Zodra ik ontmoedigd ben, begrijp ik het - het is tijd voor Larsik. Ze noemde hem "Larsik", dus hij werd mijn familie. Ik was warm om te lezen over zo'n complexe en belachelijke persoon, met zoveel fobieën en pijn.
Oude Griekse tragedies
Toen ik in GITIS studeerde, hadden we het onderwerp "Geschiedenis van het buitenlandse theater". Het werd geleid door professor Dmitry Trubochkin, een expert in de oudheid. Het was noodzakelijk om ongeveer dertig verschillende oude Griekse toneelstukken te lezen. Ik was zo aangetrokken dat ik naar mijn mening bijna alles las - 's nachts en hardop. Zelfs nu heeft heel weinig zo'n hypnotisch effect op me uitgeoefend als de "Prometheus Geketend" door Aeschylus of Medea van Euripides. Het is interessant voor mij om ze in moderne theaterproducties te bekijken: hoe dergelijke grootschalige conflicten van de reuzen zich proberen te slepen in het dagelijkse veld, veranderen in moderniteit. Hoewel het zelden goed voor iemand is. Ik ben altijd verbaasd over de reikwijdte van persoonlijkheden van helden, omdat ze meestal halfgoden of goden zijn. Bij het lezen heb ik altijd het gevoel dat iemand een hoofdletter kan hebben. Nou, Sophocles of Aeschyls - precies met een grote.
Vincent van Gogh
"Brieven aan broer Teo"
Toen we GITIS binnengingen, was het eerste boek dat onze meester Dmitry Anatolyevich Krymov ons adviseerde te lezen de brieven van Van Gogh aan broeder Teo Brother. Wanneer je ziet hoe een groot persoon eindeloos werkt, lijdt en hoe moeilijk het voor hem is, geeft het kracht: je begrijpt dat je nog meer moet ploegen en geen medelijden met jezelf hebt. Dagboeken lezen, je bewondert de kracht van een man die duidelijk wist wat hij aan het doen was en waarom. Die diepte van denken, waarmee hij het universum probeert te begrijpen vanuit een tak van een struik naar Jezus Christus, zorgt ervoor dat hij hem zoekt en groeit.
Mikhail Lermontov
"Demon"
Ik heb Lermontov met illustraties van Mikhail Vrubel - als kind kon ik hem eindeloos aankijken. Toen ik "The Demon" herlas, zonder naar de illustraties te kijken, stel ik me ze nog steeds voor en zie met Vrubel's slagen zelfs wat hij niet schreef. Dit is een ongelooflijk mooi stuk, en je moet het hardop lezen om het te zien en te horen. In feite is er ook iets ouds in te vinden: een demon die verliefd is op een aardse vrouw - en een volledig onoplosbaar conflict tussen twee werelden.
Christopher Marlo
"Dr. Faustus"
Ik voelde me heel verdrietig toen ik hoorde dat de originele plot van "Faust" is gemaakt door de Engelse toneelschrijver Christopher Marlo, het stuk heette "Doctor Faustus" - het was twee eeuwen voor Goethe. Als kind zag Goethe een straatpresentatie van dit stuk, het stortte neer in zijn geheugen en na jaren kwam hij met zijn eigen Faust. In feite is dit geen zeldzaam verhaal: we kennen bijvoorbeeld Don Juan als de geromantiseerde held Moliere, Hoffmann en Poesjkin, maar hij was aanvankelijk compleet anders - een zeer sombere en enge, collectief echte prototypen met een tragisch lot. En de eerste om zijn imago uit te vinden was de Spanjaard Tirso de Molina - toen ik erachter kwam, viel het me op dat Don Juan was gemaakt door een katholieke monnik.
George Danelia
"Chito-Grito"
Het boek, waaruit het onmogelijk is om te breken: Danelia - hij is zo'n verhalenverteller, goochelaar. Het is niet duidelijk waar de waarheid is, waar is de leugen, en waar is de hint. Een zwerm verhalen over zijn leven - ja, zodanig dat ik mezelf wil vinden in alle plaatsen en situaties die hij beschrijft. Ik ben echt dol op Danelia's Tears Tape. Ze is ongelooflijk ontroerend, grappig en vol pijn. Dit is een van mijn favoriete films, alleen voor de ziel. In Chito-Grito is er ook een soort doordringend verdriet verpakt in een ontroerende en belachelijke sluier. Over het algemeen ben ik een fan van ironie, en je kunt eindeloos van Danelia leren hoe vaardig en gemakkelijk hij alles draait.
Renata Litvinova
"Bezitten en toebehoren"
Om de een of andere reden werd dit boek voor mij de poëzie van een minibus - in die zin dat ik per minibus reisde, het las en alles om me heen werd magisch. Natuurlijk, om nog maar te zwijgen - het is duidelijk dat Renata overal een ongelooflijke atmosfeer heeft: haar eigen wereld, die wordt gegoten met parelmoer, wil erin leven. Ik herinner me dat het me opviel hoe de wereld van Renata zich verenigde met de wereld van de liedjes van Zemfira toen ze begonnen samen te werken. Ik luisterde naar Zemfira vanaf het begin van haar carrière, en toen ze Renata ontmoetten, had ze compleet ander werk. En nu is er veel van zo'n blauwgroen, renatovskogo.
Marc Chagall
"Mijn leven"
Ik nam deel aan GITIS, waar een examen werd gedaan in de schilderkunst, en de avond ervoor kon ik mezelf niet afscheuren van dit boek. Ze werd slaperig, maar geïnspireerd. Nu stel ik me de tekst zelf helemaal niet meer voor, slechts enkele sensaties, een sensatie die ik in mij opwekte. We moeten er opnieuw op terugkomen, omdat ik me nu niets anders herinner dan een gevoel van tederheid.
Alexander Men
"Cultuur en spirituele wedergeboorte"
Dit boek geeft een heldere geest. Duidelijkheid is niet in de betekenis van details, maar in de betekenis van "als een heldere dag" - zo'n stralende dag. Soms zijn slechts een paar pagina's te lezen en op de een of andere manier wordt alles stil en vredig. Het is de moeite waard om het in kleine doses te lezen, wanneer een complete puinhoop in onze gedachten leidt tot een orde in de ziel.
Evgeny Schwartz
"Shadow"
Over het algemeen houd ik van sprookjes - ze zijn zonder klatergoud. Ik luisterde lang geleden naar dit stuk als een radioplay, in een cassettespeler met een rode rec-knop, en las het vervolgens opnieuw. Om een of andere reden, terwijl je luisterde, bestond de hele wereld uit drie kleuren, een beetje zoals een kartonnen lay-out: een mix van oranje, paars en zwart. Ik herinner me nog steeds die intonaties en muziek - in mijn hoofd klinkt de uitdrukking "Schaduw, plaats je plaats" geluiden. Het lijkt mij dat als ik plotseling deze stemmen weer hoor, ik zal beven. Onmiddellijk herinneren aan alle omstandigheden, de gedachten van die tijd. Boeken zijn als geuren: je hoort een geur die tien jaar geleden met iets werd geassocieerd, en dat is alles - alle details tegelijk, alle sensaties alsof ze hier zijn, naast elkaar.