Voor "insubordinatie": hoe ik een week in een speciaal detentiecentrum heb doorgebracht
Op zondag 26 maart vonden er protestacties plaats in Russische steden, georganiseerd door de Anti-Corruption Foundation, waarbij de politie mensen massaal vasthield. De toespraken hielden verband met het onderzoek naar het geheime onroerend goed van premier Dmitry Medvedev.
Maar om die dag naar het kantoor te gaan, hoefde je niet eens uit te gaan. In het FBK-kantoor, waar de activisten live uitzenden van acties in verschillende steden, kwam de politie met zoekopdrachten, naar verluidt vanwege meldingen van een bom. Maar uiteindelijk werden alle medewerkers van de Foundation die aanwezig waren in het gebouw naar het politiebureau gebracht. Vervolgens werden velen van hen tot administratieve arrestatie veroordeeld vanwege "insubordinatie door politieagenten." We spraken met de videoproducent van Navalny's Teams, Oksana Baulina, die een week in een speciale ontvangstruimte verbleef en leerde hoe de detentieprotocollen werden gefabriceerd, wat een dag in het apenhuis van Moskou is en waarom het niet zo beangstigend is in West Biryulyov.
vingerafdrukpoeder op FBK studio pic.twitter.com/7Cx1cdZnJR
- Feldman (@EvgenyFeldman) data-width = "620" data-height = "300"> 31 maart 2017
Op het hoofdkantoor van Alexey Navalny werk ik als een videoproducent - ik werk op het Navalny Life TV-kanaal, het politieke programma van de Kactus-ochtend en live-uitzendingen. Ik werkte vroeger als uitgever van publicaties op Open Rusland en daarvoor had ik dertien jaar in glossy journalistiek gewerkt. Op 26 maart arresteerde de politie mij voor het eerst en liet me pas zeven dagen later vrij.
Op zondag 26 maart heeft de Anti-Corruption Foundation een uitzending van rally's in heel Rusland uitgevoerd. Ik arriveerde daar om twee uur 's nachts om alle benodigde apparatuur klaar te maken, en we gingen om 8:30 uur de lucht in en begonnen uit te zenden in de regio's van het Verre Oosten. Alle protestredes waren becommentarieerd op Leonid Volkov. Dichter bij vier uur 's middags werden we door de politie bezocht en begonnen we het hele terrein met de hond te inspecteren - we toonden ook hun bezoek in de ether. Nadat ze in alle kasten en kantoren hadden gezeten en geen klachten hadden gemaakt, verlieten ze het kantoor, waarna we rustig doorgingen met uitzenden. Maar toen kwamen ze terug en begonnen iedereen heel grof het kantoor uit te schoppen - ze duwden me persoonlijk achterin. Naar verluidt hebben ze in het gebouw een brandalarm aangekondigd of een explosief geplaatst.
We verzamelden ons in het interne kantoor en wachtten op de rest van het FBK-personeel. Interessant is dat Leonid Volkov in het gebouw werd gehouden, ondanks het feit dat er vermoedelijk een bom in zat. Toen dwong de politie ons terug te komen om door de ingang aan de overkant naar buiten te komen en in de spiebaan te duiken. We werden naar het politiebureau van Danilovsky gebracht en legden lange tijd de redenen voor de detentie niet uit. Maar toen arriveerde het hoofd van het centrum voor bestrijding van extremisme in het zuidelijke district daar - zo'n dapper jong in een leren jas en een goed bijgesneden rode baard. In deze ATS moesten we de hele dag doorbrengen.
De eerste arrestatierapporten zijn ons veel later ter hand gesteld dan de drie uur die door de wet zijn voorgeschreven. Ze wezen op het artikel van de Administratieve Code 19.3 "Ongehoorzaamheid van de wettige order van een politieagent." We weigerden onze schuld te erkennen, om gefotografeerd te worden en om vingerafdrukken te nemen, omdat we absoluut voldeden aan alle eisen van de politie, zelfs duidelijk illegale, en bovendien geen weerstand boden.
Toen begonnen ze ons een voor een in de "aap" te laden, en voor de jongens gaven ze de strafcel helemaal vrij - een plaats voor bijzonder gewelddadige gedetineerden. Over het algemeen had Danilovsky ATS te weinig ruimte voor zo'n groot aantal bezoekers, dus omwille van ons werden volledig asociale jongeren bevrijd van de aap in een staat van alcohol- of drugsintoxicatie. Ze gedroegen zich extreem agressief en haastten zich bijna met hun vuisten naar de meisjes. Maar blijkbaar waren de politieagenten van mening dat we een veel groter gevaar vormen voor anderen.
FBK-medewerkers hebben elkaar ontmoet vanaf 7 dagen pic.twitter.com/8joSbLwZ1R
- Nesterova Lizaveta (@nesteliza_) 2 april 2017
Alle meisjes, inclusief ik, werden geëscorteerd naar een 'apenhuis' dat op een aquarium leek - zo'n glazen kist. Twee illegale migrantenvrouwen zaten er al in en ze werden de volgende ochtend gedeporteerd. In deze cel waren erg stijve en smalle banken, dus we moesten in de halfzittende positie slapen. De politieagenten hebben ons geen eten of water gegeven. Het is goed dat vrijwilligers alles hebben wat ze nodig hadden. Om twee of drie uur in de ochtend begonnen ondervragingen, naar verluidt op een strafzaak die al was afgerond. We kregen echter niet eens te horen welk artikel. Ik weet niet zeker of deze zaak überhaupt bestaat. Ik weigerde vragen te beantwoorden zonder een advocaat, verwijzend naar artikel 51 van de grondwet, waarin het recht om te weigeren te getuigen wordt vastgelegd. Daarom vulden ze een vragenlijst voor mij in.
De volgende ochtend werden we echter beoordeeld door een administratief artikel in de Simonovsky District Court. Belachelijke vergaderingen duurden enkele uren. Bovendien werd de rechtbank voorzien van vervalste detentierapporten - niet die die we op 26 maart hadden ondertekend, waar het "brandalarm" was geregistreerd, maar nieuwe - met de "dreiging van ontploffing".
90% van de vastgehouden FBK-medewerkers kreeg standaard zeven dagen standaard, alleen Leonid Volkov zat tien dagen vast. De laatste beklaagde ontving vijf dagen - blijkbaar wilde de rechter op deze manier zijn onafhankelijkheid aantonen. Twee mensen ontvingen boetes van 1000 roebel, omdat ze om gezondheidsredenen niet konden worden vastgehouden.
Na het proces, om vier uur in de ochtend, werden we meegenomen naar een speciaal detentiecentrum in West Biryulyov. In tegenstelling tot de Danilovsky ATS behandelden lokale politieambtenaren ons menselijk en leefomstandigheden waren min of meer normaal. Zelfs het eten was vrij eetbaar. In een speciale ontvangstkamer in elke cel zijn er vier bedden van houten planken waarop men normaal zou kunnen slapen - alles is beter dan liggend op een piepgeluid dat door een metalen rooster valt. Alle meisjes van FBK werden in één cel gestopt en de jongens waren op verschillende manieren verspreid.
Op vrijdag 31 maart kwamen we in beroep - we eisten beroep in te stellen tegen illegale straffen. Mijn overweging was een van de eersten, dus ik moest zes uur wachten op de rest in de koude sleutel. De chauffeur deed zijn uiterste best om hem op te warmen en kocht zelfs een eenvoudige maaltijd voor zijn geld. Maar toch werd ik bij thuiskomst wakker met koorts en een verstopte neus. Moscow City Court heeft alle resoluties nagenoeg ongewijzigd gelaten. Slechts één meisje was een dag lang verkouden. Nu zijn we van plan om een rechtszaak aan te spannen met het Europees Hof voor de Rechten van de Mens om in beroep te gaan tegen de illegale arrestatie van onze stichtingsmedewerkers.
Cover: Oksana Baulina / Facebook