Archeoloog Varvara Busova over favoriete boeken
IN ACHTERGROND "BOEKHOUDER" we vragen journalisten, schrijvers, wetenschappers, curatoren en andere heldinnen over hun literaire voorkeuren en publicaties, die een belangrijke plaats innemen in hun boekenkast. Vandaag deelt archeologe Varvara Busova haar verhalen over favoriete boeken.
Mijn ouders zijn zeer ontwikkelde mensen die geassocieerd zijn met de ondergrondse cultuur van Sint-Petersburg in de jaren '90. Op het moment van mijn jeugd is onze woonkamer altijd een bibliotheek geweest. Ik zal niet liegen, ik ging mijn eigen weg. Terwijl mijn ouders de cultuur van 's ochtends tot' s avonds in Pushkinskaya, 10, opvoerden, koos ik als klassiek kind van de jaren 90 voor de meest toegankelijke fantasiewereld van de televisie - ik ging niet naar de kleuterklas, en mijn nannies zagen daar niets verkeerds in. In de vijfde of zevende klas keek ik naar de serie "Charmed" en in het laatste seizoen besefte ik dat ik niet genoeg kennis had over magie, dus besloot ik alle mogelijke bronnen te betrekken. Vader heeft boeken geadviseerd. Toen las ik De meester en Margarita van Michail Boelgakov en werd verliefd op Behemoth of Woland. Pas op de middelbare school werd duidelijk dat het geen instructie was om met katten te praten en naakt op een bezemsteel te vliegen.
Voordat mijn vader besloot om met spoed een Mowgli-meisje aan te nemen, vond de opvoeding plaats met behulp van radicale methoden om de kamer op te sluiten - zo goed als ze kon. De boeken over Peppy Longstocking brachten veel avonden met me door, maar ondersteboven. En de ware liefde tot lezen kwam bij mij na de zevende klas, toen de auteurs van het einde van de XIXe eeuw - het eerste derde deel van de twintigste eeuw verscheen in het programma. Toen kwam het tot het besef dat je niet kunt lezen wat ze dwingen, maar wat je echt leuk vindt.
Later, nadat ik mijn ouders had verrast, ging ik naar de wetenschap, archeologie, en sindsdien is het belangrijkste type boeken dat me interesseert, wetenschappelijke literatuur. Een heel andere manier van lezen werkt hier: je leest niet van kaft tot kaft, maar neemt een bepaald artikel of monografie, zoekt een specifieke plaats in de tekst en haalt de informatie op die je nodig hebt. Elke zeer gespecialiseerde wetenschapper moet evenveel aandacht besteden aan twee andere activiteiten (dit werkt alleen in Rusland): de strijd tegen krankzinnige functionarissen die proberen de denkende mensen onder de grond te drijven, en de popularisering van de wetenschap. In Engeland, bijvoorbeeld, is het niet gebruikelijk om te praten over de popularisering van de wetenschap, dit is duidelijk. Toen ik dit als onderdeel van mijn rapport besprak, deden mijn luisteraars en vervolgens de gesprekspartners alsof ze me niet hadden gehoord.
Het lijkt me dat twee personages me het meest hebben beïnvloed: Sergey Dovlatov en Vasya Vasin van de Bricks-groep. En "verneuvelde" me allemaal dezelfde Venichka Erofeev. Naar mijn mening is het belangrijkste in je favoriete schrijver een jezuïet geavanceerd gevoel voor humor. Hoe anders te leven in Rusland en alle kneepjes van het lot te nemen? Alleen door af te zien van zinvolle doelen stellen.
Ik lees vooral graag die boeken die mijn vrienden hebben geadviseerd of me hebben gegeven. Het lijkt mij dat er geen twijfel bestaat over advies als je van iemand houdt, net als bij muziek. Ik hou van mijn ouders, stiekem verliefd op al mijn vrienden en als ze zeggen: "Lees dit boek, het heeft me beïnvloed", neem ik het als een directe gids voor actie. Hoe kun je anders het voorwerp van genegenheid ontrafelen?
Er is zo'n vreselijke gewoonte van XX-XXI eeuwen, als lezen in de metro. Maar, echt, nergens zo leesbaar, als onder de grond, in de lawaaierige verstopte darm van deze metalen slang. In Moskou zijn al mijn reizen in de metro beperkt tot tien minuten. In St. Petersburg loop ik alleen te voet. Het is goed om te lezen in het dorp achter de witgekalkte vensterbank, in het vliegtuig, in de trein, op zondagochtend, in de rij, in de tent of op de campingstoel van de expeditie. En de regen verhoogt ongelooflijk de wens om te lezen.
Ik heb genoeg nomadische levensstijl. Anderhalf jaar geleden verhuisde ik van St. Petersburg naar Moskou. In het appartement aan Galernaya Street hebben mijn moeder en ik een grote, ingewikkeld geconstrueerde plank voor boeken rond mijn bed. Er was een rij van ongelezen boeken die, op het moment van naïeve pogingen om hun leven te systematiseren, waren gemarkeerd met kleurrijke vlaggen: boeken over archeologie, fictie, kunstgeschiedenis, wetenschappelijke boeken. Elke zomer vertrek ik 2-3 maanden naar een expeditie en de plaatsen van mijn inzet veranderen vaak, dus ik beloofde mezelf niet te overladen met bezittingen. Het eerste dat ik deed toen ik in Moskou aankwam, was het kopen van een Dagestan-tapijt in Izmailovo en zeven boeken in Tsiolkovsky. Na anderhalf jaar is er een tapijt en een overwoekerde boekenplank - dit is het moeilijkste dat zich in mijn eigendom in Moskou bevindt.
Sergey Dovlatov
Prose collection in drie delen; illustraties door Alexander Florensky
De verzameling werd verzameld door volumes van mijn vader en vervolgens teruggestuurd. Ik herinner me hoe ik Sergey Dovlatov begon te lezen en besloot dat ik alles wilde lezen wat hij schreef. Ongeveer vijf jaar geleden organiseerde ik, samen met een vriend, componist Mitya Holtzman, een openbare leesavond begeleid door piano in de Gallery of Experimental Sound (GEZ-21). Zoals ik me herinner, was het een "compromis". Ik illustreer vaak vele alledaagse momenten met behulp van de verhalen van Dovlatov, en aangezien ze al in de tekst worden beschreven, betekent het: "we zagen, we weten het." Dus leef gemakkelijker.
Michael vic
"Zonsondergang Königsberg, het getuigenis van een Duitse jood"
In december vorig jaar bezocht ik voor de eerste keer Kaliningrad, waarover ik veel had gehoord van mijn vrienden uit Königsberg. Daar aangekomen, begon ik een boek te lezen dat in 2015 werd herdrukt door het ontwerpbureau Pictorica. De stad is verzadigd met zoveel verschillende lagen van menselijke en culturele herinneringen dat het niet helemaal duidelijk is wat voor persoonlijke gevoelens er in verband daarmee mee te beleven zijn. Eerlijk gezegd, het boek dompelde me in zo'n totale wanhoop dat ik me realiseerde dat ik er geen minuut langer kon zijn. In het boek Vika wordt het Sovjetleger niet als een bevrijder beschreven, maar als een tamelijk wilde winnaar en indringer. Dit verhaal zorgde ervoor dat ik me nog een maand zorgen maakte en sprak met iedereen die ik ontmoette, alleen over dit boek, en communicatie met gevoelige mensen hielp de situatie los te laten.
Maria Rolnikuite
"Ik moet het vertellen"
Dit boek werd mij gegeven door een vriend toen we een dialoog begonnen over het werk van Vic, dit was haar antwoord. Op een gegeven moment werd het duidelijk dat ik het niet in de metro kon lezen, omdat het moeilijk was om te schakelen: gedurende tien minuten duik je in een hartverscheurend canvas en dan kom je ergens in een lawaaierige tunnel terecht waar iemand anders de viool speelt . In de tussentijd is dit een boek over het getto van Vilnius voor het gezicht van een tienermeisje dat alle teksten van haar dagboek te vertellen heeft.
Joseph Brodsky
"Fondamenta degli incurabili. Dijk van de ongeneeslijke"
Ik begrijp dat het houden van Joseph Brodsky in onze tijd een gebruikelijke plaats is, maar ik heb dit boek voor citaten voor mezelf uitgevonden. Vanaf een bepaald punt voordat ik naar andere steden en landen reisde, besloot ik om fictie te lezen met betrekking tot de bestemming in plaats van reisgidsen. Vorig jaar, voor een reis naar Venetië, lezen we met een vriend van Thomas Mann, Alexander Ippolitov en Brodsky. Dit boek bleek de beste gids voor het stadspaleis met natte vloeren op de eerste verdiepingen en fascineerde ons met de zoektocht naar de dijk Ongeneeslijk.
Vladimir Nabokov
"Andere kusten"
Op Bolshaya Morskoy is er het huis van de familie Nabokov, dat nu een klein actief ontwikkelend museum huisvest. Alle navigatie is gemaakt van deze roman, die in detail de jeugd en de jeugd van Vladimir Nabokov beschrijft: met alle mensen en alle objecten, precies zoals de veranda van het huis er uitzag op de dag dat Nabokov's familie hen voorgoed achterliet. Ik hou van het geheugen en het onderwerp.
Andy Warhol
"Filosofie van Andy Warhol (van A naar B en omgekeerd)"
Ik beschouw Andy Warhol als een genie. Hij greep duidelijk de juiste tijd en verzamelde om zich heen die mensen zonder wie de jaren 60 en 70 gewoon niet zouden zijn gebeurd - nou, hij is een curator van een god die tegelijkertijd tekende, tijdschriften doorzag en tv keek. Toen ik op de middelbare school was gefascineerd door hen, las ik een heleboel boeken in detail met zijn biografie: ze misten allemaal iets. Dit boek mist ook iets, maar omdat het geen autobiografie is, maar slechts een verklaring van een auteur, is dit haar vergeven.
Meir Shalev
"Russische roman"
Een paar jaar geleden ging ik naar Israël voor een programma voor Joodse jeugd. We leefden in een kibboets en leerden over zijn leven. Daarna besloot ik de "Russische roman" over de eerste kolonisten, hun dromen en hoop te lezen. Veel van de hoofdpersonages kwamen te voet naar Israël vanuit het Russische rijk. Dit is een heel mooi verhaal, vergelijkbaar met het epos en de verhalen van Gabriel García Márquez.
Sergey Rudenko
"Cultuur van de bevolking van Gorny Altai in de Scythische tijd"
Het boek over archeologie, gepubliceerd in 1953, is als een bijbel voor mij. Zonder te kijken, kan ik het op een plank in de bibliotheek van ons Instituut voor de Geschiedenis van de Materiële Cultuur van de Russische Academie van Wetenschappen voelen: ik kon het niet in alle jaren van het werk kopen, omdat het een zeldzame en tweedehands editie is. Het ontwerp is vergelijkbaar met het "Boek over lekker en gezond eten", dat me al sinds mijn kinderjaren fascineert met zijn spreads. Dit is de eerste encyclopedie over de cultuur van de nomadische volkeren die het Altai-gebergte bewoonden in het 1e millennium voor Christus. e. (om in het algemeen populairder te zijn - Scythen), het is geschreven in een zeer mooie en begrijpelijke taal, het heeft veel tekeningen en gekleurde foto's, zodat het bij bijna iedereen past - niet noodzakelijkerwijs alleen maar wetenschappers.
Alexander Pyatigorsky
"Vrije filosoof Pyatigorsky"
Mijn vader luisterde in de jaren zeventig op Alexander Pyatigorsky op Radio Liberty, toen ik niet in het project zat. Nu ben ik uitgegroeid tot het moment waarop deze programma's op het internet verschenen, en ik kan ze bekijken en een boek met opmerkingen lezen. Ja, zoals velen, bezweek ik aan de fascinatie van de filosoof Pyatigorsky en ik kan niet anders dan genoegen uiten in zijn vermogen om duidelijk zijn gedachten te uiten. Hij legde de basis die me hielp om de Ph.D. in de filosofie te behalen.
Alexey Yurchak
"Het was voor altijd, totdat het voorbij was"
Volgens het advies van mijn moeder, die zich de auteur nog herinnert na Poesjkin, 10, eind jaren tachtig - begin jaren negentig, heb ik toegezegd dit boek te lezen, vooral niet in de hoop iets nieuws te leren. De huidige professor in de antropologie, die in 1987 de manager was van de AVIA-groep, schreef constant iets op, interviewde en verzamelde onschatbare informatie over het einde van het Sovjettijdperk. Aangezien we er nog steeds over nadenken over de ruïnes van de post-Sovjet-ruimte, is dit unieke methodisch correcte werk een ideaal materiaal voor alle historici, antropologen en gewoonweg nostalgisch.