Scriptschrijver Lyubov Mulmenko over favoriete boeken

Onder het kopje "Boekenplank" we vragen journalisten, schrijvers, wetenschappers, curatoren en wie dan ook niet om hun literaire voorkeuren en publicaties, die een belangrijke plaats innemen in hun boekenkast. Vandaag is onze gast Lyubov Mulmenko - de auteur van de scenario's voor de films "Combineer" Hoop "" en "Wat is mijn naam", ontving vorig jaar het speciale diploma van de jury van "Kinotavr".

De ouders hadden een mooi, maar nutteloos voor de kinderbibliotheek. Een enorme, twintig-volume academische editie van Pushkin - houd dit gewicht niet in uw handen. Drie rode en gouden Goethe in het Duits met gravures. De rest is ook niet voor groei. Daarom ging ik naar de openbare bibliotheek en koos de cover - dat is een coole hoes, ik moet het nemen. Of - cool lettertype, coole foto's, coole willekeurige alinea op een willekeurige pagina. Soms werkte het de geloofwaardigheid van de auteur: neem elke Lindgren, elke Jack London. Dertien jaar tijd verdiende vertrouwen in het formaat, met name in de erotische serie Scarlet Rose, hoewel dit geen gesprek over literatuur is, maar over meisjesachtige nieuwsgierigheid. Toen ik vijftien was, werd ik verliefd op een jongen die schreeuwde om fantasie en fantasie. "Scarlet Rose" vervaagde. Ik wandelde trouw op de persoonlijke top van mijn geliefde: Roger Zelazny, Max Fry, Ursula Le Guin.

Al op de filologische afdeling verscheen een echte dirigent (zijzelf was een leraar), Victoria Vladimirovna Vasilyeva, en presenteerde me literatuur. Gedichten begrijpen het niet, zeg ik. Wat is poëzie? Een Alexander Bashlachev otduyvaetsya voor iedereen! En ze vertelde me Brodsky, Red en Rilke. Poesjkin - shit, zeg ik, saai type. En ze vertelde me "Gabriiliad". Het leven is zinloos, zeg ik, alle hypocrieten, er is geen liefde. En zij voor mij - Marquez, Pavic, Kundera, Saramago. Pavich viel toen af ​​- werd als een tienerliefde. Remarque - kinderen, Pavic - tieners. Nou, die tijd had een ontmoeting met beide, en had een goede relatie. Had onze eerste ontmoeting tien jaar later - en er zou niets gebeurd zijn.

Dagboeken, biografieën en correspondentie - het beste leerboek over drama, een visueel hulpmiddel voor de "mechanica van het lot"

Gewoonlijk schakelen volwassenen, wanneer ze volwassen worden, volledig over op non-fictie. De beschrijving van de werkelijkheid of documenten van een tijdperk beginnen meer te bezetten dan getalenteerde fictie. In de kindertijd is integendeel alles wat niet slecht is ondraaglijk saai. Ik lees eindeloos fictie opnieuw - alsof ik mezelf een aantal vrienden had gemaakt die nodig waren voor het leven en ze voldeden volledig aan mijn behoefte aan communicatie. Nieuwe dating kan niet worden gezocht. Dat wil zeggen, ze gebeuren allemaal hetzelfde, maar dit is niet langer het resultaat van mijn wil, mijn hebzucht, mijn gericht zoeken. Met non-fictie, het tegenovergestelde: alle boeken zijn vers, geen veteranen, gekocht in de laatste paar jaar. Ik hou van fysica, chemie en ruimte. Of filologen - Gasparov, Vezhbitskaya, Propp. Of, wat betreft de soorten waanzin, ze heeft zichzelf onlangs nieuwsgierig gemaakt.

Ik ben dol op de film als het boek is gecomponeerd door een literair begaafde criticus of regisseur. Maar hier zijn tekstboeken voor scriptschrijvers, naar mijn mening, een gevaarlijke zaak, die je op een dwaalspoor brengen. Je zult meer dan drie tekstboeken lezen - je zult onvermijdelijk zweven, en in drie verschillende en buitenaardse richtingen tegelijk. Ik las echter het leerboek McKee, nadat ik verschillende scripts had geschreven, dat wil zeggen dat de auteur niet onschuldig werd. Ik las een heel gewoon boek "Psychology for Scriptwriters" (iemand heeft gedoneerd). Ik lees Arabov, maar hij heeft een ander quotum in het algemeen, ik hou van hem.

Dagboeken, biografieën en correspondentie - dus ze zijn het beste leerboek van drama, een visueel hulpmiddel voor de 'mechanica van het lot'. Ik denk dat de Arabieren, wier contract ik leen, het daarmee eens zijn. Zoals hij eens mooi zei, heeft God een plan voor een bepaald persoon. Als het leven voorbij is, is het lot compleet - je kunt ernaar kijken, klaar en proberen op te lossen. Er is niets interessanters dan dit, behalve dan een poging om je eigen lot te ontrafelen, natuurlijk.

"Fragmenten van spraakliefhebber"

Roland Barth

Hier fascineert het idee natuurlijk natuurlijk. Bart is over het algemeen een meester in concepten. Zowel Camera lucida en Mythology zijn niet alleen briljant geïmplementeerd, maar ook briljant opgezet. "Fragmenten van spraak" richten zich niet op stille tekstconsumptie, maar op dialoog, op de ontwikkeling van gedachten, op het toevoegen van persoonlijke ervaring aan deze tekst. Ik begon zelfs een toneelstuk te schrijven van zes korte verhalen, elk genoemd naar een of andere Bartakoepel, namelijk: "Ondraaglijk", "Herinnering", "Brief", "Onfatsoenlijkheid", "Jaloezie" en "Verdoofdheid". Ik schreef drie en een halve delen en gooide ze weg. Ik stopte bij toeval, ik raakte gewoon afgeleid door iets anders, dus misschien kom ik toevallig toevallig op een dag terug.

"Psychologische topologie van het pad"

Merab Mamardashvili

Vele jaren lees ik vanaf elke plaats. Dit is zo'n staat encyclopedie, een leerboek van spiritueel werk. Ik lees niet graag op het scherm, maar tot voor kort bestond mijns inziens de papieren versie niet. Moest bij e blijven. Ik heb zoveel ontstoken uit de afzonderlijke paragrafen dat ik zelfs probeerde een synopsis te construeren. Kopieer belangrijke stukken naar een apart bestand, om niet te vergeten, om ze later niet in een enorme tekstarray te doorzoeken. Maar al snel werd duidelijk dat de belangrijke stukken - alles.

"Balabanov"

Lyubov Arkus, Maria Kuvshinova, Konstantin Shavlovsky

Dit is de dapperheid van de biograaf - wanneer hij onthoudt wie zijn boek is (hij herinnert zich dat het om een ​​andere persoon gaat en niet om zichzelf). Wanneer de biograaf zelf, met alle onopvallendheid, ook wordt gezien, wanneer het duidelijk is dat een ander een geheel ander ding op dezelfde factuur zou schrijven, - geen dapperheid, maar talent. Ik was niet zozeer geïnteresseerd in Balabanov, de ontmoeting met dit boek is helemaal niet het gevolg van mijn aanvankelijke grote interesse in de held. Integendeel: interesse kreeg vorm in het leesproces. Producent Sergey Selyanov op "Balabanovsky Readings" zei dat het boek over Balabanov net zo cool bleek te zijn als Balabanov zelf een film maakte. In beide gevallen hebben we te maken met de pure overwinning van de auteur in het kader van zijn gekozen soort kunst.

"Duiventil in de gele open plek"

Vladislav Krapivin

Absoluut kosmisch kwaad, verstoken van vlees - "Degenen die bevelen" - sommige entiteiten die boven de mensheid staan, verkennen onze beschaving. Maar mensen veranderen, mensen zijn niet statisch, het is moeilijk om ze te verkennen. Daarom sloot "Those Who Tell" de tijd in de ring af. Zodat de verhalen over het leven, de liefde en de dood van de experimentele aardbewoners eindeloos herhaald worden. Technisch gezien wordt deze herhaling uitgevoerd via dezelfde lusvormige trein en de spooktrein "St.-brug - St.-brug". Zit per ongeluk op deze trein - je zult je leven verwarren. Of, integendeel, je zult terugkeren naar je ware bestemming. In zijn jeugd was dit boek een geheime code of roepnaam - een manier om het uwe te vinden. Als tijdens het gesprek blijkt dat je een gewone Krapivin bij een persoon hebt - dit is het begin van een prachtige vriendschap. Ik ben dol op deze bijzondere editie van "Duiventil". Ik nam het tien keer in de kinderbibliotheek, en kort voor ontslag (leeftijd benaderde - het was tijd voor een abonnement voor volwassenen) stal. Kon niet scheiden.

"Jaar van de dood van Ricardo Reis"

Jose Saramago

Het is correct geschreven in het voorwoord van het "Jaar van de Dood" dat de spoiler (geschreven in de titel van de held sterft) in de titel Ricardo's speciale actie vertelt die pre-deathly dramatisch is. Hij denkt dat hij zich net in een ander hotel heeft gevestigd, en we denken - in zijn laatste hotel. Hij denkt - nou, in liefde, nou ja, seks. En we denken: laatste liefde, laatste geslacht? Na Saramago begon Portugal mij een mysterieus, belangrijk, sensueel land te lijken, dat je zeker zou moeten bezoeken. Portugal veel in zijn teksten - niet minder dan mensen. Regen in Lissabon is een thema van twee pagina's, rustig. Ik heb ooit mijn oude exemplaar aan een vriend gegeven voor mijn verjaardag (ik kon geen nieuwe vinden in de boekwinkels) en toen nam ik het terug voordat ik naar Portugal ging. Een vriend echter liet zich eenvoudig van hem afscheiden, het leek hem saai.

"Freedom"

Jonathan franzen

Een paar jaar geleden werkte ik in de online krant Sol, en we hadden zo'n sluwe praktijk - als een Engelstalige roman een grote prijs ontving, vonden we een stukje tekst gepost op Amazon, vertaald en gepubliceerd. Toen Franzen werd beloond, ging ik zitten voor de vertaling van "Vrijheid" en raakte erg betrokken. Verliefd geworden op dit boek voor de allereerste pagina. Op de website hebben we ze niet opgehangen als resultaat (het bleek dat Corpus de rechten had gekocht) en ik wachtte op de Russische editie. Ik wachtte af. Het fatale boek. Dat is een boek over fataal. Over de causale relatie en bifurcatiepunten. De held maakt een kleine stomme beweging en weet niet dat zijn leven nu de andere kant op is gegaan. Sorry voor de helden, sorry voor zichzelf - sorry voor de persoon in zijn onherstelbare lot. Om een ​​of andere reden heeft deze roman het meest verwoestende effect op mannen. Ik gaf hem verschillende keren aan mannelijke vrienden. Eén las in het midden van de nacht en belde onmiddellijk, geschrokken.

"Moskou - Petushki"

Venedikt Erofeev

Het is als brood of water - mooi, noodzakelijk, voor het leven. Hoe goed het is om te weten dat dit voor het leven is, je zult er niet uit groeien, je zult het niet ontgroeien: is het mogelijk om engelen en de Russische taal te ontgroeien? Wat een plezier, als u zich nooit met iemand zult vervelen, zult u zich nooit voor hem schamen. En dan hielden velen hier van Cortasar in de kindertijd, en nu schamen ze zich. Met Venichka is ware ware eeuwige liefde mogelijk.

"Book of Lyrics"

Catullus

Er is een souvenir, geen boek. Een geschenk! Ik bewaar het zelfs niet op de plank, maar in een heilige doos. Ik lees niet eens. Maar - denk ik. Ik denk dat de pagina, de regel - het blijkt de voorspelling, gegarandeerd lyrisch. Steiler dan op deze Catullus, het raadt alleen op willekeurige openbare boeken in een café.

"Herstel van de doden"

Andrey Platonov

Het punt zit niet in een enkel zwart volume, maar in Platonov in het algemeen, maar hoe kan ik hem al zijn enorme geven? Laat dit boek zijn, het zal zijn als een visitekaartje, als vertegenwoordiger van de platonische wereld, die naast proza ​​ook correspondentie bevat - officieel en met zijn vrouw Masha. Als iemand zegt dat Platonov het niet leuk vindt of niet begrijpt, zal ik niet eens ruzie maken, ik zal onmiddellijk rustig beslissen: de persoon heeft een afwijking. Als een zwak gezicht of nog erger. Ik reageer op dezelfde manier wanneer ik ongeloof aantref in de schrijver van de wereld, in de prachtige aard van het universum - met mensen die zien wat er in hun eigen hart en geest gebeurt, zie je, niet magisch genoeg.

"Notebooks. Herinneringen. Essay"

Lydia Ginsburg

Waarschijnlijk was het Ginsburg die me leerde houden van dagboekproza, memoires, verslagen over afgelopen dagen, getuige-literatuur. Met name kunt u uit haar records verschillende soorten plezier krijgen. Het lezen van haar grappen over grote en kleine schrijvers is één ding; om te zien hoe de houding ten opzichte van leeftijd, liefde en tekst in de loop van de jaren (een andere) anders is; om te kijken hoe de wereld verandert (zoals de geschiedenis naar een persoon gaat), - de derde. Ik heb Ginzburg zo vaak geschreven en mijn geheugen is zo vol van adem dat ik, na de laatste pagina te hebben bereikt, veilig weer kan beginnen - en opnieuw zal er belangrijk nieuws zijn.