Toen ik naar Argentinië verhuisde, waar ik nog nooit eerder ben geweest

November 2014 Ik ging met twee koffers in de bagage en een laptop in mijn handbagage op de route Moskou - Buenos Aires. Niet op vakantie, maar in emigratie. Ik was 27 jaar oud. Ik ben nog nooit in Argentinië geweest en kende daar niemand. Op de luchthaven van Vnukovo begeleidden mijn ouders me met zulke gezichten alsof ik naar Mars vloog, waar het per definitie onmogelijk is om te leven. En ik verbrandde bruggen achter me. Roekeloosheid inspireerde en gaf kracht.

De beslissing om te "gooien" was niet spontaan, het is de afgelopen jaren pijnlijk in mij gegroeid. De sociale en politieke koers die het Kremlin heeft gekozen en (waarom jezelf voor de gek houden?). Door de overgrote meerderheid van de landgenoten was 200% in tegenspraak met mijn ideeën over menselijkheid, rechtvaardigheid en toereikendheid. We waren niet op weg. Het bleef voor mij om uit drie punten te kiezen: blijven, volhouden, klagen en zich overgeven aan illusies; vecht de kleinste kans op succes; ga en probeer alles vanaf nul op een meer geschikte plaats voor mij. Ik koos voor de derde.

Het was moeilijker en aanstotelijker om afstand te doen van je favoriete werk- en loopbaanambities. Ik besloot in de vijfde klas journalist te worden en vlak na de universiteit had ik het geluk om op de pas geopende Dozhd-tv-zender te komen, waar ik van een intern meisje voor het ochtendnieuws naar een correspondent in het auteursprogramma, Pavel Lobkov, ging. Vanuit een professioneel oogpunt was het een ongelooflijk coole vier jaar, die ik altijd met een glimlach zal onthouden. Maar toen, één voor één, vertrokken mijn beste vrienden vanuit Moskou naar verschillende landen. En toen ik mezelf betrapte toen ik dacht dat er niets meer was dan werk in mijn leven - leegte. En ik was bang.

Argentinië

Bij toeval begon ik als student van de Moscow State University Spaans te leren. In de loop van de tijd veranderde het in een passie die zich verspreidde naar het geel-rode koninkrijk en Latijns-Amerika - geschiedenis, literatuur, schilderkunst, film, muziek. Ik werd een echte fan. Ik reisde vaak naar Spanje, dus de eerste gedachte was: "Alles, ik ga naar Madrid of naar Sevilla." Maar door kritisch te kijken naar hun financiële mogelijkheden en vooruitzichten voor vele jaren van strijd om documenten, met tranen in hun ogen, moest dit plan worden afgeschaft.

Dankzij het werk in het nieuws heb ik in het algemeen geschetst wat mij in elk van de landen van Latijns-Amerika wachtte. En ik koos voor mezelf de veiligste, Europese en klimaatvriendelijke - ik was niet klaar voor tropische hitte en exotische insecten. Zij was Argentinië. Zoals in de meeste landen van de regio, is er in de eerste zes maanden voor de Russen geen visum nodig. Met het inkomen, althans voor de eerste keer, was het probleem opgelost: het afgelegen werk voor een klein tijdschrift in Moskou, geschreven over architectuur en design, kwam heel goed uit de verf. Terwijl ik het kaartje aan het kopen was, zocht ik via internet naar een kamer in Buenos Aires en ontdekte ik alle details van het dagelijkse Argentijnse leven, het was helemaal niet angstaanjagend. De bezorgdheid overviel me ongeveer drie weken voor vertrek. En als een kalmerend middel en een voordeel voor het lokale jargon, heb ik bijna de hele kindertijd kindertijd serie gereviseerd - "The Wild Angel" met Natalia Oreiro in de titelrol.

Buenos aires

Terwijl het vliegtuig zou landen, keek ik met belangstelling naar de patrijspoorten van Buenos Aires, die ik alleen kende van de romans van Julio Cortasar, verschillende films en verhalen van bekende Argentijnen die in Italië wonen. In Moskou was het laat in de herfst en de eerste sneeuw, en hier begroette de nacht me met een warme lente regen. Toen ik 's morgens het stadscentrum bereikte, rond de obelisk ging en jacaranda zag in een lila bloemenmist, realiseerde ik me dat het liefde op het eerste gezicht was en dat ik nooit meer zonder deze stad zou kunnen leven.

Ik herinnerde me Carrie Bradshaw, die op date ging met New York. De volgende paar weken, toen ik klaar was met werken, zwierf ik uren rond in Buenos Aires. De veelkleurige haven van La Boca, de vervallen koloniale San Telmo, de aristocratische Parijse Recoleta, de Italiaanse Palermo, de ontwerper Puerto Madero - elk district heeft zijn eigen gezicht, geuren, inwoners, geluiden, gewoontes en gebruiken. En, gelukkig, geen punt typisch gebouw.

En Buenos Aires is een stad met een rijk cultureel leven voor nul pesos. Het aantal gratis musea, tentoonstellingen, uitvoeringen, festivals, concerten en filmvertoningen voor iedereen is verbluffend. En dit is niet ter gelegenheid van de verjaardag van de onafhankelijkheid of de dag van de stad - hier is het altijd zo.

Ik kan met volledig vertrouwen zeggen dat Buenos Aires niet gevaarlijker is dan Moskou. Zoals in elke grote stad, in de Argentijnse hoofdstad zijn er gebieden waar het beter is om niet 's nachts te verschijnen. Natuurlijk is er lokale specificiteit. Het land heeft hoge rechten op geïmporteerde apparatuur, dus camera's, computers en mobiele telefoons zijn verschillende keren duurder dan in Europa en de VS. Nieuwe iPhones, die veel toeristen graag in hun handen dragen en demonstreren aan het publiek, zullen zeker worden gezien door zakkenrollers - dieven zullen proberen ze eruit te halen. Hetzelfde geldt voor dure accessoires: het is niet gebruikelijk om rijkdom te tonen onder de lokale bevolking.

"Ik kom in grote aantallen"

Nadat de eerste paar maanden voorbij waren gegaan en het duidelijk werd dat ik van plan was om in het land te blijven, en misschien voor de rest van mijn leven, begon ik bang te zijn om in mijn adres te horen: "We zijn hierheen gekomen!" Maar mijn angst was volkomen ongegrond. De huidige Argentijnen zijn zeventig procent afstammelingen van de Italianen en Spanjaarden die overzee migreerden in de eerste helft van de 20e eeuw. Onthoud nog steeds overgrootvaders en overgrootmoeders die op zoek waren naar geluk in de Nieuwe Wereld. Daarom worden nieuwe migranten met begrip en zonder negativiteit behandeld.

Om tijdelijke documenten te maken, ging ik Spaans studeren aan de universiteit van Buenos Aires - de grootste en beroemdste in het land. Het was nuttig, goedkoop en recht op een vier maanden durend studentenvisum, dat van niveau naar niveau kon worden uitgebreid.

Vanaf de eerste reis naar de migratieservice verwachtte ik niets goeds. En ze was ontmoedigd toen ze na een uur alle documenten met succes doorliep en tegelijkertijd nooit vervelend werd. Het gebouw, waar dit allemaal gebeurde, tot de jaren 1950 was een "hotel voor immigranten". Hier bleven degenen die bij aankomst nergens heen konden gaan. Een deel van het hotel was bewaard zoals het was in die tijd en werd een museum. Stapelbedden, gedeelde toiletten, douche, eetkamer, een enorme verzameling vergeten, verloren en verlaten als onnodige persoonlijke spullen en documenten. Hier hebben duizenden buitenlanders gebombardeerd met dromen over een gelukkige toekomst in hun nieuwe vaderland, en moeders hebben hun kinderen gesust met slaapliedjes in het Italiaans, Spaans, Duits, Pools, Oekraïens en Russisch. Op de begane grond bevindt zich een archiefafdeling waar u kunt achterhalen of familieleden hier zijn vermeld en zelfs de exacte datum en naam van het schip kunt vinden waarop zij in Argentinië zijn aangekomen.

Argentijnen

Argentijnen zijn meestal sociale en gezinsmensen. Ze worden gemakkelijk uitgenodigd om te bezoeken, kennis te maken met vrienden, familieleden en nauwe relaties te onderhouden met talloze achterneeven en vier neven en nichten. Locals houden van eten en rondhangen. Ze zijn muzikaal, atletisch, goed voorbereid en altijd klaar om iets nieuws te proberen.

Het is bijna onmogelijk om brutaliteit tegen te komen, maar vergetelheid en wanorde in de volgorde van dingen. Snel, duidelijk en efficiënt - dit gaat niet over de lokale bevolking. Het heeft geen zin om beledigd en boos te zijn: je moet alles onder persoonlijke controle houden, of leren scoren. Voetbal en politiek worden even hartstochtelijk behandeld. Ontevreden in Argentinië gaat meteen de straat op, onaantastbare politici bestaan ​​niet. En het recht om jezelf te zijn, te leven, lief te hebben en er uit te zien zoals je wilt, onschendbaar.

Psychologisch gezien zijn Argentijnen nog steeds veel dichter bij Italië en Spanje dan de buurlanden. Mensen onder de 35 jaar worden bijna als tieners beschouwd. Ze vragen nog steeds gemakkelijk om geld van hun ouders, zelfs als ze afzonderlijk leven, slagen ze erin om verschillende hogere opleidingen te volgen en maken ze zich hier helemaal geen zorgen over, ervan overtuigd dat ze absoluut alles te bieden hebben.

Ouderdom als zodanig bestaat niet. In Buenos Aires is het de gewoonte om met pensioen te gaan en gelukkig alle dingen te doen waar we geen tijd voor hadden: leren zingen, tango dansen, tekenen of spelen in het amateurtheater. In Pilates-klassen zijn Argentijnse gepensioneerden gebonden aan zulke spectaculaire knikken dat leeftijd een illusie lijkt. Ik heb van niemand hier gehoord: "Nou, mijn tijd is verstreken. Waar zijn we? Gezondheid is niet dat ..." De Argentijnen hebben alles, en ze lijken helemaal niet dood te gaan.

Zonder uitzondering zijn mijn vrienden en kennissen in Buenos Aires actief betrokken bij sport en gaan naar psychologen, en jarenlang, meestal sinds de middelbare school. Volgens de statistieken zijn in Argentinië de meest praktiserende psychologen per hoofd van de bevolking in de wereld. En als de Verenigde Staten bijvoorbeeld de consumptie van antidepressiva leiden, kosten de Argentijnen in 99% van de gevallen reguliere gesprekken met deskundigen. In het begin lachte ik om deze lokale gewoonte, toen vroeg ik naar de oorzaken ervan, uiteindelijk schreef ik er een goed verslag over en ging ik zelf zitten. Nu kom ik elke donderdag naar het kantoor van Beatrice, zit in een donker turquoise fluwelen stoel en probeer kalm met kuddes kakkerlakken in mijn hoofd om te gaan. Na zes maanden therapie begon ik een serieus positief effect te ervaren. De diensten van psychologen in Argentinië zijn big business, maar u kunt altijd een specialist vinden, niet alleen voor een redelijke vergoeding, maar in geval van nood helemaal gratis.

werk

Toen ik naar een ander land verhuisde en alles radicaal veranderde, was ik klaar voor het feit dat mijn levensstandaard tijdelijk zou afnemen en een paar jaar later in de spaarstand zou moeten gaan. Bovendien is het moderne Argentinië absoluut niet geschikt voor mensen die veel geld willen verdienen. Welgestelde gezinnen zijn bijna altijd degenen die het bedrijf voortzetten dat door vorige generaties is opgericht.

Het leven in Buenos Aires is niet goedkoper dan Moskou. Dit was vooral voelbaar met de komst van de nieuwe president, Mauricio Macri. Tegen de achtergrond van een inflatie van 40% heeft zijn regering de prijzen van gas, elektriciteit, water, transport en voedsel aanzienlijk verhoogd. De oppositie en vakbonden proberen dit proces te vertragen, maar niet erg succesvol.

Ik onderneem elk journalistiek en redactioneel werk dat mij wordt aangeboden en werk ook als een privégids voor Russisch sprekende toeristen - ik ben dol op Buenos Aires en ik laat het graag aan reizigers zien.

Echtgenoot uit tondel

"Argentijnen zijn verschrikkelijk lang. Vijf of zeven jaar oud dateren nog voor de bruiloft", waarschuwden verschillende Russische meisjes in Buenos Aires me onmiddellijk. Ik wilde niet meteen trouwen, dus de voorspelling was goed voor mij. Eerst kende ik in de stad heel weinig mensen, en de correspondentie in Tinder was leuk. Er waren maar drie datums. Het laatste gebeurde in februari 2015. Die avond viel tropische regen in Buenos Aires die nacht, en het centrum van de stad werd geblokkeerd vanwege de grote oppositie maart, ik had de tijd om langs te komen. Alle cafés, pizzeria's en koffiehuizen stonden vol met mensen die zich wilden verbergen voor de regen.

Franco kwam op een date: 28 jaar oud, mooi instagram, van beroep - directeur. Na een lange wandeling door de plassen kwamen we een vreemde volledig lege bar tegen in het koloniale district San Telmo. Het plafond lekte op verschillende plaatsen uit, de barman praatte enthousiast met zijn vriend. Er waren geen andere bezoekers naast ons. Nadat we een fles wijn hadden besteld, gingen we naar de verre tafel, waar we tot de ochtend rustig praatten. En precies een jaar later trouwden ze in het kadaster op de laatste verdieping van het winkelcentrum, van waaruit ze een geweldig uitzicht hadden op een van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad - de Recoleta-begraafplaats, waar ik regelmatig toeristen neem.

De vraag of ik blijf, is vanzelf opgelost. Toen ik twee jaar in Argentinië woonde, had ik een geliefde echtgenoot, een groot Argentijns gezin, een schattige teckel genaamd Simon, een nieuwe baan en een duidelijk besef dat ik een geschikte plaats op de wereldkaart vond.

foto's: MARCELO - stock.adobe.com, Henrik Dolle - stock.adobe.com, Pascal RATEAU - stock.adobe.com, Flickr