"De prothese is cool, maar het is geen hand": Margarita Gracheva over het leven na een aanval
11 december vorig jaar bracht Dmitry Grachev zijn vrouw mee Margarita in het bos dichtbij de stad Serpukhov. De man martelde het meisje anderhalf uur, sneed haar handen af en bracht haar toen naar het ziekenhuis. Het meisje slaagde erin om één hand te herstellen, en de tweede verving de prothese. Eind september kreeg Dmitry Grachev geen ouderlijke rechten, het vonnis over andere zaken is nog niet weergegeven. We ontmoetten Margarita Gracheva (Ilyina) in St. Petersburg en spraken met haar over huiselijk geweld, over de rechtbanken, over hoe het is om een persoon met een prothese in Rusland te zijn, over de niet zo simpele roem en over de toekomst.
interview: Irina Kuzmichyova
Over misdaad
Het begon allemaal afgelopen zomer. Tegen die tijd waren Dmitry en ik vijf jaar getrouwd, we hadden twee kinderen. We woonden in hetzelfde appartement, maar het leven was al afzonderlijk uitgevoerd. Natuurlijk, soms ruzie maken - iedereen ruziet. Maar ik ging nooit naar mijn moeder. Hij ging ook niet het huis uit - maar opeens begon hij me te negeren. In die tijd raakte ik in een auto-ongeluk (ik reed en botste tegen me in) - het kon hem niet schelen. Ik heb eerst een grootschalige wedstrijd op het werk georganiseerd - hij kwam niet om mij te ondersteunen. Bovendien begon hij wilde dingen te verzinnen, bijvoorbeeld dat de jongste zoon niet van hem was. Of, als ik het ondergoed van dezelfde kleur aantrek, zei hij dat ik een minnaar had.
Hij wachtte op mijn reactie-emoties, hij was ziedend, hij wilde me pijn doen. Maar tegen oktober leek het alsof er eindelijk iets in me was uitgeblust - ik wilde mijn zenuwen niet schudden, en het was allemaal hetzelfde. Ik heb echtscheiding aangevraagd. Toen hij erachter kwam, sloeg hij me, verscheurde mijn paspoort en bezittingen, gooide de cosmetica eruit. Eigenlijk, vanaf het moment dat ik Dmitry vertelde dat ik een echtscheiding wilde, begonnen al deze verschrikkelijke gebeurtenissen. Veel mensen denken dat hij me heeft geslagen, en ik was een slachtoffer en verdroeg. Nee
Er ging niets boven een scheiding. Toen, op mijn verzoek, verhuisde hij het eenkamerappartement waar we met de kinderen woonden. Nadat we uit elkaar gingen, bleef de auto bij Dmitry. Ik heb de sloten in het appartement veranderd.
Een tijdje ging ik helemaal niet mee in de auto onder alle omstandigheden. Hoewel er hulp nodig was om de kinderen naar de tuin te brengen: er was geen directe bus vanuit de buurt waar we woonden, geen taxi met twee kinderzitjes, en kinderen moesten om acht uur 's ochtends worden gebracht. Ik deed het zelf, maar nu had hij de auto. Bovendien, de laatste tien dagen, is Dima hoffelijk geweest en zette me in slaap, mijn angst is een beetje achteruitgegaan. Ik kon me niet eens voorstellen welk een verschrikkelijk plan hij bedacht had. Ik dacht dat we na de scheiding gezamenlijk kinderen zullen grootbrengen.
Op 10 november nam hij me voor de eerste keer mee naar het bos en bedreigde hij me met een mes. Velen vragen waarom ik in zijn auto stapte. Ik ging niet zitten - hij trok me en blokkeerde de deuren, het was nutteloos om te schreeuwen en te weerstaan. Daarna heb ik een verklaring geschreven aan de districtspolitieambtenaar. De politieagent accepteerde hem, maar hij belde me pas eenentwintig dagen later, begin december. Hij nam geen concrete maatregelen. Ik denk dat Dmitry na dit incident overtuigd was geworden van zijn straffeloosheid en begon te denken aan een plan voor wraak.
Sinds die dag begonnen mijn moeder en ik elke dag op te roepen, 's ochtends en' s avonds. Zij en mijn collega's hadden zijn autorummer. Ik waarschuwde dat als ik 's morgens om negen uur' s ochtends niet ging werken, zodat ze naar me zouden gaan zoeken. Op de ochtend van 11 december, toen ik niet kwam werken, belde mijn moeder de politie en de dienstdoende persoon in de stad om een auto te zoeken. Maar niemand zou snelle maatregelen nemen. Ze vroegen alleen: "Op welk adres heeft hij haar gebracht?"
Ik wilde de koffer in de kofferbak zetten, maar Grachev zei: "Zet het terug," toen wist ik niet dat er al een bijl en harnassen in de kofferbak waren
Op 11 december brachten we de kinderen met zijn auto naar de tuin, hij beloofde me later naar het werk te gooien. Daarvoor reden we naar mijn moeder voor een koffer, want op 14 december moest ik met mijn kinderen en moeder naar het thuisland van de Sneeuwmaagd, Kostroma, om de verjaardag van de oudste zoon te vieren - hij was vijf jaar oud. Ik wilde de koffer in de kofferbak zetten, maar Grachev zei: "Zet het terug," toen wist ik niet dat de bijl en de harnassen al in de kofferbak zaten. Ik stapte in de auto. Hij nam de telefoon van me af, blokkeerde de deuren. En we zijn gegaan. Maar niet om te werken, maar naar het bos.
In het bos waren we anderhalf uur. Ik wil niet in details treden. Maar zelfs toen controleerde hij welke broek en beha op mij waren - nou, ze waren niet van dezelfde set, maar hij had waarschijnlijk iets anders met mij gedaan. Voordat hij de bijl in werking stelde, trok hij mijn handen met harnassen zodat ik niet zou sterven. Niet uit medelijden. Ten eerste is moord een ander artikel van het Wetboek van Strafrecht. Ten tweede kent hij mijn karakter: in die tijd was het slechter voor mij om een handicap te krijgen dan om te sterven. Ik dacht en ik denk dat het belangrijkste is dat iedereen leeft en wel, en dat de rest gecorrigeerd of overwonnen kan worden. Hij wist hoeveel tuigjes er konden worden vastgehouden (van tevoren voorbereid) en keek naar de tijd. Ik herinner dat na veertig minuten, al in de auto, ik zei dat ik geen hand voelde, en hij antwoordde: "Het is OK, je kunt het een uur bewaren." Hij bracht me naar het ziekenhuis - dit, net als de aankoop van een bijl, is een vooropgezette en geplande maatregel: voor een derde keer verwijderen ze een derde van de termijn. Dat is eng - om het te plannen en ermee te leven, lachend naar mij en de kinderen.
Ik was de hele tijd bewust. Hoewel ik altijd bang was om bloed te zien en flauw te vallen als ik de tests slaagde. Nu heb ik ook een paniekangst voor harnassen: wanneer de verpleegster mijn hand trekt om bloed uit een ader te nemen, zijn ze zo versmald dat ze niet met een naald kunnen worden gevonden. Bewustzijn, ik verloor in het ziekenhuis - en vervolgens, na het melden van de belangrijkste informatie: ik dicteerde het nummer van mijn moeder, vroeg de artsen om de tuigjes los te maken en legde uit hoe het ondergoed te verwijderen. Ik had een bh met een ingewikkelde gesp, ik zei: "Knippen." En losgekoppeld.
De rechter borstel hing aan een stuk leer, maar er was niets om het te herstellen. Er was geen linkerhand, zijn delen bleven in het bos, er waren zeer ernstige verwondingen: acht breuken, schade aan de aderen, bloedvaten, pezen. Er was geen kans om een penseel te vinden, maar gelukkig werd het vijf uur later ontdekt. Tegen die tijd had ik al een boomstronk gevormd - ze hadden de schepen en al het andere genaaid. Kon niet wachten, dokters hebben mijn leven gered. De operatie in Serpukhov duurde vijf uur, in Moskou - tien.
Nou, dat op straat was nul graden. Al bij min twee, komen bevriezing en weefselnecrose voor, plus twee, de ontbinding zou beginnen en de afgehakte linkerhand kon niet worden opgeslagen. Nul is de ideale temperatuur om ledematen te redden. Het is goed dat de hand is verzameld, genaaid en gepakt. En dat bracht geld op voor de prothese. Zelfs in mijn situatie zijn er plussen.
Over schepen
Na 11 december zagen Grachev en ik elkaar nooit. Advocaten gaan naar rechtszittingen in plaats van ik: een uit St. Petersburg (betaald), de ander uit Moskou (gratis, uit Andrei Malakhov). Ik ben verplicht om naar de terechtzitting te komen. Zie je dan.
In januari, toen Dmitry al in de SIZO zat, werd ons huwelijk beëindigd. Ook in de winter bracht hij een maand door in het Centrum voor Psychiatrie en Narcologie genoemd naar V. Serbsky voor een medisch onderzoek - hij werd erkend als gezond. Er zijn nog veel zaken die in de rechtbank moeten worden opgelost: het geval van mishandeling, de zaak van de districtspolitieambtenaar, de belangrijkste strafzaak - er zijn meer gevallen van ontvoering en andere.
De rechtbank weigerde driemaal zijn ouderlijke rechten te weigeren. Drie vergaderingen werden gehouden in Serpukhov. Bij de derde uitspraak werd de beslissing uitgesteld tot de hoofdregel was verstreken en ik wilde hem eerder van zijn rechten beroven, omdat minderjarige kinderen een andere verzachtende omstandigheid zijn en omdat ik geloof dat een sadist geen goede vader kan zijn. Vervolgens werd de zaak in beroep naar de regionale rechtbank van Moskou gestuurd en vervolgens opnieuw ter overweging aan de rechtbank Serpukhov voorgelegd. En op 27 september na de vijfde poging kreeg hij de ouderlijke rechten. Ik denk dat hij in beroep zal gaan.
Ik schreef naar Poetin. Ik vroeg om de deadline aan te scherpen en de veiligheid van mij en mijn familie te waarborgen. Mam schreef in alle gevallen. Het antwoord op het eerste beroep bij de president duurde twee maanden, het beroep werd per abuis verlaagd tot Solnechnogorsk. . Ze antwoordden dat de rechtbanken een afzonderlijke organisatie zijn, buiten de bevoegdheid van de president. En niets kan worden gedaan.
Over herstel
De linkerhand wordt letterlijk in millimeters hersteld. Nu werkt ze voor twintig procent, er zijn veel operaties geweest en er zullen er nog veel meer zijn. Nu maakten ze bezuinigingen om de strekspieren los te maken, daarvoor - voor de flexoren. De dichtstbijzijnde operatie in een half jaar: ze zullen de pezen vrijmaken van de postoperatieve littekens. Maar elke operatie is nieuwe naden, wat nieuwe littekens betekent. En natuurlijk wordt elke keer anesthesie gedaan. In mijn geval is het niet nodig om te kiezen. Wat ik nu met mijn linkerhand kan doen, is al cool. Toen het werd genaaid, was de kans dat het helemaal wortel zou schieten heel laag.
Nu heb ik twee bionische prothesen voor de rechterhand. Sensoren van hen zijn verbonden met de spieren van de onderarm en reageren op signalen die de hersenen sturen: je moet je voorstellen dat je je vingers buigt en dat ze gebogen zijn. Maar alles is niet zo eenvoudig: als je je zorgen maakt, kan het zijn dat het signaal je hand niet bereikt. Onlangs benaderde een man me in het ziekenhuis en vroeg: "Kan ik je hand schudden?" Ik kneep er in, maar ik kan het niet ontkrachten - waarschijnlijk was ik nerveus. Toen kalmeerde ze en liet ze los. niet
Ik moet me benaderen met dergelijke verzoeken, alsjeblieft: ik ben heel kalm over zulke dingen, maar tien keer per dag kan het moeilijk zijn. Je vraagt andere mensen niet om hun handen aan te raken.
Ik was altijd rechtshandig, nu werk ik met beide handen. Vork en lepel houden in de juiste prothese. Voor de linkerkant heb ik een speciale lepel op een elastiek, soms eet ik het op. De eerste keer dat het bericht op de tablet een elleboog typte. Nu typ ik met mijn linker vinger op de telefoon, omdat de sensor niet reageert op de prothese. Ik weet niet hoe ik moet schrijven en het is erg belangrijk voor mij om deze vaardigheid te herstellen. Ik ben dol op papieren boeken - in het begin leed ik, dat ik de pagina's niet kon omdraaien, maar nu kocht ik zes boeken tegelijkertijd. Toen ik probeerde een plastic doos met bosbessen te openen - het werkte niet, gooide het in de muur. Maar ik weet niet hoe ik de knoppen goed moet vastmaken, maar het wordt al beter - maar voor nu gebruik ik een speciaal apparaat. Ik weet hoe ik ritsen moet vastmaken, maar bij elke nieuwe moet je opnieuw leren. Er is iets om een panty te dragen, ik wil het bestellen. Je kunt natuurlijk een broek kopen met elastiek en een trui zonder gesp, maar ik wil mezelf niet beperken. Ik kan potloodwenkbrauwen tekenen, wimpers verven. Maar ik kan mijn haar niet binden met een elastiekje of een haarspeld - als vrouw heb ik veel last.
Voor een persoon die zonder handen is geboren, is een prothese echt cool. En ik had handen, ik heb iets te vergelijken
Ik voel niets met een prothese, dus ik moet zien wat ik aan het doen ben - ik kan niets doen in het donker. Ik aai de kat, en de hand begrijpt niet wat het is, hoewel ik het andere deel van de hand kan aanraken. Op de eerste dag brak ik het glas op de gepresenteerde tablet: ik greep het, maar ik heb de kracht niet berekend. Maar maak nu al onderscheid tussen warm en koud. De eerste twee maanden gingen bijna niet uit: het was winter en er was gevaar voor bevriezing van mijn arm en het niet in de gaten krijgen. Zodra ik water uit de koeler heb gegoten, heb ik per ongeluk de rode hendel bezeerd - ik merkte het al toen er brandwonden waren.
Mijn droom is om weer achter het stuur te kruipen: ze rijden zelfs met twee protheses. Maar het is gevaarlijk, want als zich een stressvolle situatie voordoet, kan ik de verkeerde impuls naar de prothese sturen en bijvoorbeeld het stuurwiel in de verkeerde richting losdraaien.
Een kunstgebit is cool, maar het is helemaal geen hand. De menselijke hand heeft meer dan honderd handvatten, de "robothand" heeft er acht. Het verschil is significant, maar voor de prothese is dit nog steeds het maximum aan mogelijkheden - hiermee kan ik de rits vastmaken, mijn vuist op elkaar klemmen. Het is duur (vier miljoen roebel) en erg kwetsbaar, over drie jaar zal het moeten worden veranderd. Sinds augustus is hij in Duitsland in reparatie: ik trok mijn broek aan en brak mijn wijsvinger. Reparatie kost meer dan 130 duizend roebels, ik doe het voor het geld dat mensen hebben verstuurd - iedereen bedankt. De tweede prothese heeft slechts één greep: ik kan ze vasthouden met een vork of een lepel, ik veeg. Ik heb het elke dag. En die, mooi, op de weg naar buiten, als een avondjurk. Voor een persoon die zonder handen is geboren, is een prothese echt cool. En ik had handen, ik heb iets te vergelijken. Artsen vragen zich af waarom ik niet blij ben met kleine overwinningen, maar ik kan niet de vuist van mijn linkerhand samendrukken, ik beschouw dit niet als een overwinning.
In Rusland zijn mensen met een handicap niet zichtbaar op straat, dus het lijkt erop dat ze er niet zijn. Sterker nog, veel van hen. In februari ging ik naar Duitsland voor een prothese en merkte dat de houding ten opzichte van mensen met een handicap daar heel anders is. Niemand keek me daar aan, maar hier staarden ze alsof ik een buitenaards wezen of een Terminator was. In de zomer ging ik in een T-shirt met korte mouwen, niet ingewikkeld. Ik draaide me om - ze staarden precies naar mijn handen, maar herkende me niet.
Het woord "uitgeschakeld" beledigt mij niet. Bijna niemand noemt me dat, maar als ze me bellen, niet uit het kwaad. Toen ik een tweede prothese kreeg, zwart en wit, was ik helemaal tegen de "handschoen", die de huid imiteert, zoals op mijn eerste prothese. Ik wil dat de prothese zichtbaar is. Ik wil laten zien dat de prothese niet eng is. Omdat een deel van mij van metaal is, werd ik niet dommer of erger, ik bleef mezelf. Soms heb ik hulp nodig.
Over de toekomst
Ik beweeg me constant rond de steden. Ik ben bezig met operaties in Moskou met Timofey Sukhinin, die mijn hand naaide. Ik ga door de revalidatie in Petersburg, omdat de drie beste penseeltherapeuten hier werken. Ik hou heel veel van al mijn artsen. In de zomer keerde ik terug van Moskou naar een operatie, een week later - naar St. Petersburg voor drie weken en weer naar huis, toen een herstel van twee weken op de Paralympische basis in Sotsji, naar huis teruggekeerd, vijf dagen later vertrok ik naar een operatie in Moskou en nu sta ik in St. Petersburg. Plus, ik verzamelde documenten voor invaliditeit en voor het ontvangen van een prothese van de staat (nog niet goedgekeurd), voor een pensioen, op een sociale kaart. Dit is een enorme stroom. Soms heb ik geen tijd om te navigeren waar ik ben.
Terwijl ik in ziekenhuizen ben, zijn zonen bij moeder. We leven met haar: dus dichter bij de kleuterklas, maar ik heb nog steeds hulp nodig in het dagelijks leven en vervanging als ik in het ziekenhuis ben. Maar ik ben van plan terug te gaan naar mijn appartement. Over het algemeen probeer ik alles zelf te doen, ik wil begrijpen wat ik kan en wat nog niet. Nu kwam ze alleen naar St. Petersburg, zonder haar moeder. Vanaf 2015 op mijn pagina in VK is er een status: "Alles is mogelijk! Het onmogelijke kost gewoon meer tijd".
Nu wordt het geld niet meer verzonden. En ze zijn natuurlijk nodig. Ik heb de eerste gehandicaptengroep, niet-werkend, dat wil zeggen, ik kan geen baan krijgen. In elk geval is dit in de nabije toekomst niet mogelijk: er staan nog veel operaties en rehabilitaties voor de boeg. Toelage van ongeveer tienduizend roebel, plus een toeslag voor kinderen - 1600 voor elk - terwijl ik het eenmaal ontving. Meer behandeling, reizen, eten, kleding. Maak je geest niet leeg. Een prothese kost vier miljoen roebel. Na drie jaar moet het worden gewijzigd.
Ik heb gewerkt sinds mijn veertiende. Vanaf zestien jaar woonde ze in Moskou, in een studentenhuis. Tijdens mijn studie werkte ik als een animator. In negentien jaar werd ze zwanger. Bij het staatsexamen op het instituut kwam zwanger van een tweede kind op de 39e week en met een tas voor zwangere vrouwen. Heeft overgedragen, in sommige dagen is bevallen. Ze voltooide de dia's voor het diploma in het kraamkliniek en de volgende dag na ontslag verdedigde ze het. Na twee decreten ging ze aan het werk voor een lokale krant: eerst was ze de manager van de reclameafdeling, daarna werd ze hoofd van de afdeling. Man werkte als lader in een magazijn. Hij verdiende meer dan ik, maar hij begreep dat ik alleen kon zorgen voor mezelf. Dit maakte hem ook woedend.
Een jaar of later wil ik naar een andere groep handicaps gaan en een baan vinden. Ik hou van werken en lijden zonder reden. Ik zal voor 150% werken, ik heb geen aflaten nodig. Ik wil me bezig houden met creativiteit, projecten organiseren - ik kan niet zonder. Maar het belangrijkste is dat ik iets wil doen dat te maken heeft met wetgeving of beperkingen, misschien ga ik naar de Doema.
Over publiciteit
Mijn moeder is correspondent voor de lokale televisie, ik werkte voor een krant. Ik begrijp dat iedereen een "koorts" nodig heeft en niemand is geïnteresseerd in het lezen van verhalen over hoe ik loop en lach. Sommige mensen denken dat ik lach omdat ze me in het ziekenhuis oppoetsen. Anderen vragen zich af waarom ik niet huil. En ik wil niet huilen. Misschien zal ik later barsten, maar voor nu is het niet nodig om erop te duwen. Eerlijk gezegd huilde ik al die tijd drie keer - een keer omdat ik in het ziekenhuis was en de matinee in de kleuterschool voor kinderen miste. Ik zie geen reden om te huilen, alleen tijd om te verliezen. Handen van tranen zullen niet teruggroeien. Ik denk aan het heden en de toekomst. Het belangrijkste is nu mijn gezondheid.
Ik denk dat het hem ergert dat ik lach. En dat ze mijn hand naaiden, waarschijnlijk boos. Waarschijnlijk rekende hij op iets anders: ik wist niet dat mijn handen werden genaaid, en hij ook. Als ik het wist, zouden de handen erger zijn geworden. Maar over het algemeen weet ik niet waar hij toen aan dacht: vader in de gevangenis, moeder met een beperking, en kinderen met wie? Ik weet dat hij de onderzoeker naar mij vraagt. Ik geloof dat hij zich ergens voor bekeert - integendeel, ik weet zeker dat hij alles goed deed en zelfs tevreden was met zichzelf.
Ik lees niets over mezelf en kijk niet. Zelfs Malakhov zag er niet uit. Ik wil niet elke keer alles opnieuw beleven. Soms vraag ik mama om door de ogen van nieuwe publicaties te lopen. Het lijkt misschien dat ik vaak interviews geef, maar ik weiger veel. Eerlijk gezegd, al genoeg van dergelijke aandacht. Maar ik wil aan mijn voorbeeld laten zien dat het leven doorgaat. Ik hoop dat dit minstens één vrouw helpt. Misschien zal een enkel district veranderen.
Ik kreeg een psycholoog aangeboden, maar ik ging niet naar hem toe. In het ziekenhuis, waar ik uit het bos werd gehaald, kwamen ze twee keer bij me. Но я не знаю, чем психолог мне может помочь. Мою маму она предупреждала, чтобы она за мной следила, вдруг я в окно выйду. Но я маме сразу сказала, что не сделаю ничего подобного. Для меня это слишком просто и неинтересно.
Писали моей маме: "Привет, тётка! Ну что, хайпанула на дочке? Скажи зятю спасибо"
Общалась я только с детским психологом во время процесса по лишению родительских прав. Спрашивала, что сказать детям об отце, о том, где он. Она предложила сказать, что папа маму обижал, поэтому мы не общаемся. Я так и говорю. Как сказать им правду, не знаю - это слишком жёстко, даже если не раскрывать подробности. Ik wil niet dat ze besluiten wraak te nemen op hem. Maar toch moeten kinderen dit van mij leren, en niet van anderen. Over het algemeen kent iedereen in Serpukhov mij. Waarschijnlijk moet verplaatsen. Te veel aandacht.
Er zijn mensen die onvoldoende reageren. Ze schreven aan mijn moeder: "Je hebt dit specifiek gedaan aan propiaritsya. We hebben geld ingezameld, maar in feite gebeurde er niets met je" of "Hallo, tante! Er waren mensen die geloofden dat ikzelf de schuldige was - zowel meisjes als mannen. Zodra een taxichauffeur me herkende en vroeg: "Heeft het je pijn gedaan toen je handen werden geknipt? Heb je gekeken, was er veel bloed?" Ik antwoordde hem niet. Wat te beantwoorden aan mensen die geen opvoeding of tact hebben?
Gelukkig zijn er meer goede mensen en ik word het beu om hen te bedanken. Toen ik voor het eerst in het ziekenhuis was, kwamen er elke dag vrouwen en mannen van alle leeftijden naar me toe. Batyoesjka bracht bloemen en een vaas mee. Grootmoeders bracht de laatste vijfhonderd roebel. Een vrouw overhandigde tweehonderdduizend. Mannen brachten kaartjes naar de Kremlin-kerstboom voor mijn kinderen. Ze brachten handgemaakte kerstdecoraties, cake, handwerk mee. Op het werk had ik zes enorme pakketten met dingen en geschenken. Eén meisje gaf een tablet, we communiceren nog steeds. Drie kerstmannen kwamen bij ons thuis - vanuit het theater en vanuit het hoofd van de stad Serpoechov. Voor mij is ondersteuning erg belangrijk.
Veel organisaties die huiselijk geweld bestrijden, hebben me aangeboden om hun 'gezicht' te worden. Maar ik denk dat je eerst je problemen moet oplossen en dan anderen moet helpen. Vrouwen schrijven me vaak, vertellen me hoe ze onderhevig zijn aan geweld in het gezin, vragen om advies en ondersteuning. Een vrouw zei dat haar man haar ogen uithaalde, maar ze weet niet hoe ze het kinderen moet vertellen. Een andere man hing zijn benen ondersteboven in de deuropening. Enge verhalen. Ik antwoord: "We moeten vertrekken, ja, het zal moeilijk zijn, maar er is altijd een uitweg." Maar ze willen niets veranderen, en het is triest. Ze hopen dat de man zal veranderen. Zal niet veranderen. Mijn advocaat voor huiselijk geweld zegt dat de situatie meestal alleen maar erger wordt. Russische wetten beschermen een vrouw niet, zelfs als haar iets is overkomen dat vreselijk is. Het is mooi om te spreken en te beloven dat zulke mannen heel goed in staat zijn om te corrigeren. Tot ze vermoorden.
Mijn ex-echtgenoot heeft natuurlijk geen excuus. Maar ik heb geen haat voor hem. Misschien is het raar. Ik wil deze kracht niet uitgeven, ik heb ze nodig om de gezondheid te herstellen. Ik zou graag willen dat hij begrijpt wat hij heeft gedaan en ermee leven. Voor mij zou dit de belangrijkste straf voor hem zijn. Maar het is onwaarschijnlijk, zoals hij, niet veranderen.
Ik zal het hem absoluut nooit vergeven. Voor mij bestaat deze man niet. Ik wil dat de wet wordt gehard: nu komt de straf niet overeen met de daad. En ik wil hem niet alleen straffen, maar alle mannen die hun toevlucht nemen tot huiselijk geweld. Er zijn veel van zulke verhalen. En om hier drie jaar lang voor te zitten, of nog minder, of helemaal niet te zitten, is verkeerd.