Kunsthistorica Maria Semendeyaev over favoriete boeken

IN ACHTERGROND "BOEKHOUDER" we vragen journalisten, schrijvers, wetenschappers, curatoren en wie dan ook niet om hun literaire voorkeuren en publicaties, die een belangrijke plaats innemen in hun boekenkast. Vandaag is onze gast kunsthistorica Maria Semenyaeva.

Mijn moeder leerde me lezen in de kleuterklas en daarna las ik alles wat thuis was op de boekenplank, meestal verzamelde werken. Oma bracht mij liefde voor geweldige kunstalbums en woordenboeken bij. Ik lees veel in mijn tienerjaren en op de universiteit. Ik zat met een boek bij het ontbijt, de lunch en het avondeten, verliet het huis niet zonder een boek in een rugzak en mijn favoriete activiteit was om voor het slapen gaan te lezen.

Ik kan één favoriet boek niet noemen. Ik hield heel veel van de Strugatskys en Tolkien, en toen wendde ik me tot Max Fry en alle populaire fictieschrijvers, wier namen ik me niet eens meer herinner. Een belangrijke schrijver voor mij als tiener is Alexei Tolstoy, 'Going on a Charge' en 'Peter de Grote'. Bovendien las ik de "White Guard" meerdere keren opnieuw, en mijn schuldige genoegen was Julian Semyonov.

Het eerste boek dat indruk op me maakte, was de grote editie van de Russische Icon Painting van de bron tot het begin van de 16e eeuw. Ik overwoog het toen ik ongeveer vijf jaar oud was, waarschijnlijk. Ik vond de levenspictogrammen van de Novgorod-school erg goed, en ik werd bang gemaakt door de pictogrammen met het crucifix en draaide de pagina's om. Op een dag begon ik blijkbaar mijn angst te overwinnen, begon ik Jezus Christus te spelen en liep door de kamer totdat niemand het zag, in de veronderstelling dat ze me naar de executie brachten. Toen had ik heel enge dromen. Echter, deze sterke ervaring is duidelijk in het leven ingeprent, dus toen ik de geschiedenis van de kunst aan de Moskouse Staatsuniversiteit binnenging, waren de oud-Russische en Byzantijnse kunst net familieleden voor mij.

Misschien is het beste aan mijn huidige status als voormalige boekliefhebber misschien het feit dat ik geen lezer heb. Ik denk nog steeds om te kopen, maar op de een of andere manier niet genoeg. Ik lees in het vliegtuig in de trein of ik ver moet gaan. Ik heb ooit Salman Rushdie's Farewell Sigh of the Moor gelezen op de Novorossiysk-Moskou-trein. Op oudere leeftijd zal ik alleen fictie lezen, als ik leef.

Ik vond de levenspictogrammen van de Novgorod-school erg mooi, en ik werd bang gemaakt door de pictogrammen met het crucifix en de pagina's omgedraaid

Ik kan mezelf geen kenner van iemands specifieke taal noemen, ik ben altijd belangrijker geweest dan een verhaal. Ik kan zeggen dat ik hou van een eenvoudige en duidelijke manier om gedachten te presenteren. Zoals Limonov bijvoorbeeld. Ik heb het gelezen dankzij een vriend die me net een boek gaf en zei: "Lees." Maar ik heb geen favoriete literaire taal. Ik herinner me hoe teleurgesteld ik was in het boek 'Honderd jaar eenzaamheid' van Gabriel Garcia Marquez en kon het niet afmaken. Ik begrijp ook de populariteit van Boris Vian en John Fowles niet. Het lijkt me dat we eenvoudigweg geen goede schrijvers kennen, omdat ze niet in de Sovjet-cursus van literatuur zaten.

Als we het hebben over het advies over de boeken die moeten worden gelezen, dan luister ik altijd naar het advies van Pasha de Verschrikkelijke, mijn voormalige collega in de "Poster" - wat Pasha adviseert, moet je lezen. Over het algemeen lees ik niet veel, natuurlijk is het noodzakelijk om veel meer te lezen. Sommige monografieën komen tegen, in de catalogi voor tentoonstellingen zijn er goede artikelen. Kort gezegd, ik lees nu de pers.

Om de reden dat al mijn favoriete boeken bij de ouders in het oude appartement bleven en ze nu een nieuwe kopen en alle spullen naar het magazijn brengen, moest ik de boeken kiezen die ik nu thuis heb. Ik heb een heel kleine bibliotheek, omdat het mij absurd lijkt om balen papier in huurappartementen te dragen. Maar sommige boeken houden nog steeds. Favoriete boeken die ik momenteel niet in handen heb, zijn Evelyn Vo's The Unforgettable en Thornton Wilder's Ides of March.

Ik koop zelden specifiek boeken, ik deed het eerder bereidwillig. Een speciale vakantie op het moment van de universiteit was een reis naar de boekenbeurs voor goedkope kunstalbums. Nu, eerlijk gezegd, de pad wurgt me om boeken te kopen, ik wacht op hen om alles te digitaliseren of een manier te bedenken om de productiekosten te verlagen en het werk met papieren dragers te vereenvoudigen. In het gehuurde appartement heb ik nu een klein nachtkastje vol met boeken. Om de een of andere reden is er een boek van Giorgio Vasari en ook Sheckley, dat ik heb geërfd van de gemeente waar ik drie jaar heb gewoond, en Shakespeare met opmerkingen, een geschenk van een vriend. Ik heb geen bibliotheek, maar ik sluit niet uit dat het ooit samen zal komen van zulke vreemde geschenken en spontane aanwinsten.

"Peter de Grote"

Alexey Tolstoy

Ik las dit boek voor het eerst tijdens mijn kindertijd tijdens mijn ziekte en het fascineerde me zo dat ik het al verschillende keren uit verschillende hoofdstukken had herlezen. Ik vond vooral de beschrijving van het leven leuk, evenals de botsing van verschillende personages, waarvan je er al veel van weet en voor wie je net zo bezorgd bent. Dit specifieke boek is van de verzamelde werken, die nu wachten op verhuizen naar een nieuw appartement. Het lijkt me dat haar moeder haar actief als een kind leest, daarom was ze weer met elkaar verweven. Ik wil vooral het allereerste begin opnieuw lezen - over het leven van de Brovkin-boeren, en dan over de matchmaking van Vasily Volkov en over hun reis naar Europa. Ik lees het boek zelfs zo vaak opnieuw dat ik het op elke pagina open en herinner me meteen de plot.

"Repetitie is mijn liefde"

Anatoly Efros

Er was een korte periode in mijn leven dat ik naar het theater ging. Ik besefte al snel dat er geen regisseur in mij was en nog minder acteerwerk, maar ik kon boeken over het theater in partijen lezen. Een van hen is het beroemde boek van Efros, waarin hij vertelt over de personages van de helden van beroemde toneelstukken en de psychologie van het stuk onderzoekt. Na het lezen van dit boek ben ik op een heel andere manier naar het theater gegaan. Toch is emotionele actie één ding, en analyseren is een andere. Grote regisseurs combineren dit. Ik kan alleen analyseren, en dit is heel opwindend.

"Russische kunst van de XVIII - begin XX eeuw"

Mikhail Allenov

Mikhail Mikhailovich Allenov gaf ons een cursus aan de universiteit, die eigenlijk samenvalt met dit boek. Ik herinner me dat toen ik me er in 2007 op voorbereidde, het mij leek dat alles zo eenvoudig en begrijpelijk is daar, als een samenvatting. Onlangs hier geopend en kon het hoofdstuk niet eens lezen. Het is bekend dat kunstcritici hun speciale woorden liefhebben. Mikhail Mikhailovich is uitermate serieus met betrekking tot woordvorming. Over het algemeen is dit een schitterend boek dat je moet proberen te lezen terwijl je jong bent en je geest leeft. Dan zal het te laat zijn.

"Stories"

Woody Allen

Ik hou echt niet van Woody Allen-films. Ik kan ze niet bekijken, ik verveel me. Maar de verhalen zijn geweldig. De coolste - "Hoer van de geest." Ik heb dit boek ooit bij Sasha Shirvindt bijgesneden. Als ze opeens leest, is ze klaar om te geven! Het is verbazingwekkend hoe het boek vijf jaar met mij heeft overwonnen, zo niet meer. Waarschijnlijk opnieuw moeten lezen.

"Renaissance en barok"

Heinrich Wolflin

Een van de handboeken over kunstgeschiedenis. Aan het begin van de 20e eeuw was iedereen erg geïnteresseerd in de analyse van culturele monumenten en Wölflin was de grondlegger van deze methode. In dit boek legt hij uit hoe krankzinnige barokke draaikolken ontstaan uit de evenwichtige, rationele kunst van de Renaissance. Het lijkt erop dat ik dit boek na de universiteit heb gekocht, toen ik me verveelde met wetenschappelijke teksten. Als je geïnteresseerd bent in de geschiedenis van de kunst, moet Wöllflin natuurlijk worden gelezen, omdat het een basisidee geeft van hoe de monumenten te bestuderen. Dit is echter slechts een van de methoden en het boek is ongeveer honderd jaar oud. Het is nog steeds de moeite waard om te weten dat Wolflin dit werk in 24 jaar schreef.

"Collection"

Abulkasim Firdousi

Ik vond dit boek in de oude bibliotheek in het kinderkamp in Yeisk. We waren daar met een expeditie van etnologen, en op de laatste avond liet de kampdirecteur ons de bibliotheek zien. Ze was in een vreselijke toestand, het boek was bijna verrot. Ik nam dit boek mee en reisde met mij mee op reis naar Tadzjikistan, Oezbekistan en Kazachstan. Bij de uitgang van Tadzjikistan naar Oezbekistan was het gewoon een brutale gewoonte. Mijn vriend werd gedwongen om 10 paar wollen sokken aan te geven, die ze als een geschenk droeg, en mijn boek werd lange tijd beschouwd, omdat ik vermoedde dat ik het uit de bibliotheek in Dushanbe had gestolen. Uiteindelijk lieten ze me gaan, hoewel ik eerlijk gezegd accepteerde dat ze haar zou moeten verlaten. Mijn favoriete verhaal gaat over de geliefde Zola en Rudoba, die trouwen na enige verwarring en talloze overtredingen van hun familieleden tegen elkaar. Tegelijkertijd geeft een prachtige vertaling subtiele nuances van stemmingen weer, en Ferdowsi stak periodiek subtiel zijn personages neer. "Rudoba alleen is wenselijk voor hem, al het andere is onduidelijk en mistig," de man was onmiddellijk wispelturig.

"Tien boeken over architectuur"

Vitruvius

Ik scheen het boek te hebben gekocht in de 1e Humanitarian Corps-cursus op de tweede, toen we Rome passeerden, en las het gewoon voor. Vitruvius geeft advies over de manier waarop u de wegen aanlegt, afhankelijk van de doelen die u voor uzelf hebt gesteld, tot de verhouding van de hoogte van de kolombasis tot de kolom zelf. Ik heb er meer dan alle vertrouwen in dat al vele decennia niemand zoveel last heeft gehad, er zijn meetapparatuur, computerprogramma's die iedereen zichzelf beschouwt. Vitruvius deed alles letterlijk met zijn eigen handen. Dit kan niet anders dan bewonderen. Bovendien voelde ik een speciale liefde voor hem nadat ik hoorde dat hij een tijdgenoot was van Caesar en Augustus. Dit is mijn favoriete periode in de Romeinse geschiedenis, die ik heb geleerd van Thornton Wilders boek The Ides of March.

"Nacht in Lissabon"

Erich Maria Remarque

Ik hield echt van Spark of Life als een kind. "Drie kameraden" gingen op de een of andere manier niet. Toen was ik blij met het "Beloofde Land". "Ik las de nacht in Lissabon" aan de universiteit, en ik vond dat het zo avontuurlijk was, er waren een soort van achtervolgingen, speurtochten van detectives. Over het algemeen is Remarque natuurlijk een nogal saaie schrijver, maar Salinger is tenminste beter.

"Kazan patroonleer"

LILY SATTAROVA

Dit boek is uitgegeven door mijn grootmoeder Lyudmila Borisovna Sklyar (Martynova). Ik hou heel veel van haar en in de loop der jaren respecteer ik haar meer en meer, omdat ze een uitstekende redacteur is en een persoon met een ongelooflijke smaak. Dit boek werd gepubliceerd samen met het Ministerie van Cultuur van Tatarije, en er waren een aantal problemen die gepaard gingen met de publicatie, maar toch is dit het meest recente boek over de Kazan-techniek van het maken van laarzen met patronen. Deze laarzen werden gedragen door Isadora Duncan en leden van de koninklijke familie, in deze laarzen was de jeugd Bartholomew op de foto van Nesterov, het was een vrij populaire schoen aan het begin van de 20e eeuw. Wat tot nu toe verrassend is, ichigi of slippers, het is een levende kunst. Ik bewaar dit boek als een herinnering aan die reis naar Kazan, toen mijn oma en ik naar de auteur van het boek gingen en ik naar albums over islamitische kunst bij haar thuis keek.

"Macbeth. Hamlet"

William Shakespeare

Een zeer goede editie met een parallel Engelse-Russische tekst, ik zal niet liegen, ik heb het niet echt gelezen, maar ik ben blij dat ik dit boek heb. Ik voel me niet de meest recente persoon. Het werd mij gepresenteerd door Dima Oparin, mijn zeer goede vriend, blijkbaar, liet doorschemeren dat het tijd was om de klassiekers opnieuw te lezen. Ik zal het opnieuw lezen, ik zweer het. In het algemeen kijk ik graag naar verschillende moderne Engelse versies van "Hamlet" en mijn favoriete "Macbeth" - in de Engels-Russische cartoon.