Journalist Ekaterina Dementieva over favoriete boeken
IN ACHTERGROND "BOEKHOUDER" we vragen heldinnen naar hun literaire voorkeuren en edities, die een belangrijke plaats innemen in de boekenkast. Vandaag, praten journalist, hoofdredacteur van sociale media bij Yandex, curator van een afdeling journalistiek aan de internationale universiteit van Moskou, en voormalig hoofdredacteur van Poster Daily Ekaterina Dementieva over favoriete boeken.
Ik wil me verontschuldigen bij de lezers voor de compilatie, waar noch Yuri Lotman, noch Michio Kaku een plaats hadden. Ik geef toe: een eenvoudige zaak is om een lijst met bestsellers van de wereld te verzamelen (is dit een hitparade van de dichtstbijzijnde Republiek?). Mijn relatie met lezen na dertig jaar is echter een pijnlijke poging om van Facebook en de telegraaf af te komen en het kinderlijke gevoel van duiken in een boek met een hoofd te herinneren. Als je een soortgelijk probleem hebt, voor je een van de manieren om voor je eigen aandacht te vechten: het lezen van zeer opwindende boeken.
Zoals in veel Sovjet-huizen, ging lezen in onze familie standaard: ouders onderwezen Engels en boeken waren veelvoorkomend amusement. Toen werd ik zelf een student van de Engelse afdeling - en alle afdelingen Geesteswetenschappen geven een strakke lijst van verplichte buitenlandse literatuur, van Apuleius tot Umberto Eco. Als je saaie dikke Duitsers uit deze lijst gooit en de 20e eeuw opfrist, is dit een volledig overtuigende reeks volumes die het moderne westerse denken bepalen.
We hadden volumes iets moderner thuis: Pa werkte als vertaler (hij reisde bijvoorbeeld naar Iran vóór de islamitische revolutie Khomeini) en bracht romans in paperback. Samen met het schroot Dreiser en Galsworthy in onze kasten, vermenigvuldigde zich de sage van Le Carré en Ken Follett. Soms kocht vader Cultike Updike en in het begin van de jaren negentig bracht het een infectie mee naar huis in de vorm van Ayn Rand - maar godzijdank niet "Atlanta", maar "Bron". Er waren ook boeken van Jacqueline Susan over modellen in New York, die lastig waren, van medicijnen tot niet-geslaagde plastische operaties. Het leek mij dat ze me zouden voorbereiden op de volwassenheid (en ze zouden me waarschuwen voor fouten!). Het bleek zo, trouwens, maar het bleek dat ik de 'Vallei der poppen' verbergde, omdat de afwezigheid van het verschil tussen elfen en laagten nog niet was uitgelegd.
Ik weet dat velen het lezen voor hun plezier als een verspilling van tijd zien - maar ik niet. Boeken als The Ascent of Money en andere delen over hoe de dingen echt zijn geregeld, zijn cool, maar ze zijn meer geschikt voor een stille Europese samenleving, in plaats van een turbulente stroom van gebeurtenissen in Rusland. Boeken over persoonlijke effectiviteit verklaren Pavel Durov niet, en futurologen van Harvard verklaren niet de reactie van het moderne Rusland op Pussy Riot. "Leer gewoon geen natuurkunde op school, en je hele leven zal worden gevuld met wonderen en magie" - oh, het lijkt om mij te gaan. Aan de andere kant, in het tijdperk van hypercommunicatie, is de winnaar niet degene die fysica heeft onderwezen, maar degene die weet hoe hij interessant moet praten en praten. Mijn favoriete auteurs - weten hoe de goden.
Stephen King
"Confrontatie"
Slimme boeken over gruwelen en wonderen zijn mijn favoriete genre. 'Confrontatie' is een reisroman over de grote Amerikaanse fout, wanneer twee grote zwervende legers - goed en kwaad - overleven na het dodelijke griepvirus. Zoals gebruikelijk bij King gaat het hier om de strijd van humanisten met huiselijk geweld, die fantasmagorische vormen aanneemt. Als je King verachtte en dacht dat hij alleen maar "Ellende" en "Glans" had van de goeden - kijk dan naar de beoordeling van New York Magazine: je zult de tien beste lijnen leuk vinden. Ik aarzelde tussen Neil Gaiman (die soortgelijke 'Amerikaanse goden' heeft) en koning, maar toch is de koning koning.
Jonathan franzen
"Wijzigingen"
Met dit boek wil ik hallo zeggen tegen mijn vriend, de wetenschappelijke redacteur van Radio Liberty, Sergei Dobrynin, Seryozha, tien jaar later zijn uw amendementen gevonden. Maar de Franzen-roman Vrijheid is ergens verloren gegaan - sterker nog, hij is mijn favoriet. Velen beschouwen Franzen te pompeus en didactisch. Zijn boeken staan vol met trieste details uit het leven van volwassenen en hun (altijd!) Misleide verwachtingen die op een hopeloze nieuwsagenda (van de oorlog in Irak tot Russische hackers) waren gelegd. Ze gaan over hypocrisie en tolerantie, over mentale kenmerken en bedrijfsethiek, over verraad en sport, over vogels kijken, over een kritische afstand van ouders en kinderen, en over hypotheek, en over seks na dertig - in het algemeen, over de pijnlijke avonturen van mensen op neuroleptica.
Roald dahl
Wanneer mensen me op Facebook vragen: "Wat moet ik een kind van twaalf jaar oud lezen (Harry Potter heeft het al onder de knie)?", Druk ik regelmatig op de knop "Opslaan" - er komen veel goede dingen over. Ik ben dol op zowel de klassieke verhalenverteller Dahl ("Matilda", "The Witches"), de Pullman-trilogie "The Dark Beginnings" en de gamer "Coraline in het land van de nachtmerries", en andere kerkhofverhalen. Ter illustratie - een verzameling van Dahl's favoriete verhalen over geesten. Ik houd het meer als een mindboard - ik ben verlegen geweest om Rowling al decennia in de schappen te houden.
Dan simmons
"Terror"
Het fysieke gevoel van dood en ijskoud op elke pagina - en dus drie dagen lang zonder te stoppen. Ik weet niet of er nog andere manieren zijn om dit sensationele boek te lezen: de tragische geschiedenis van de Noordpoolexpeditie "Erebus" en "Terreur" (herhaaldelijk vermeld in geschiedenisboeken) is vermengd met het epos van de Eskimo's - ik las later de Sovjet "Eskimo-sprookjes", iets dat samenvalt. Het wrak van schepen en de persoonlijke bezittingen van de officieren zijn verspreid in de maritieme musea en onderzoekscentra van Groot-Brittannië en Canada; AMC heeft de tv-serie Terror uitgebracht, een artikel op Wikipedia over Terror kan een gezond en gelukkig persoon van de slaap beroven, maar de beste manier om meer te weten te komen over de zoektocht naar de Northwest Sea Passage is om dit griezelige boek op te halen.
Donna tartt
"Distelvink"
Nog een meesterwerk: ik houd heel veel van Donna Tartt voor Secret History en, natuurlijk, Shchegla. Adventures of Holden Caulfield na 9/11: een roman over globaal weesgedrag, over de innerlijke dood, die wordt ervaren door een inwoner van een grote stad na de aanslag. Het is ook een metafoor over de verlossende wereld van de meubelmakerij, waarin de protagonist verbergt voor de sterk verstedelijkte, amfetamine van New York. En ook over het feit dat het oude Nederlandse doek met een kleine vogel belangrijker is dan de hele nieuwe grote popcultuur. En niet minder dan het boek zelf, ik ben dol op de tekst over "Shchegla", geschreven door Maria Stepanova.
Tom wolf
"Ik ben Charlotte Simmons"
De prachtige journaliste Svetlana Reuter vertelde me over dit boek. Ik weet niet of alle dikke romans en de 'nieuwe journalistiek' zijn opgenomen in de universitaire lijst van verplichte buitenlanders, maar ik zou heel graag willen. "I - Charlotte Simmons" - een boze roman over het belangrijkste hol van het wereldseksisme - een elite Amerikaanse universiteit, waar het nederige dorpsmeisje de pech heeft, waarvan de morele grondslagen meer dan achthonderd pagina's worden losgemaakt.
Mikhail Gigolashvili
"Reuzenrad"
We hebben het geluk om te leven als er zoveel prachtige boeken in het Russisch zijn, en er zijn mensen die ons er constant over vertellen - slechts één blik op de boekenplank op Modern Russian Prose. Voor mij is het meest kwaadaardige, grappige, paradoxale en zeer geliefde boek voor mij het 'reuzenrad' - een bedrieglijke roman in de geest van Martin McDona - hoe de politie in Georgië dieven in wet en drugsverslaafden heeft verstrooid.
Juliaanse schuren
"Engeland, Engeland"
Velen van ons zouden andere mensen zijn als het niet voor de recensies van Lev Danilkin in de Billboard was. Ik heb een tijdje het geluk gehad om zelfs de hoofdredacteur te zijn - het was een heel eenvoudige taak om het aantal puntkomma's in de tekst te verminderen. De leeuw is en blijft de ambassadeur van de Barnish-methode in Rusland - te beginnen met zijn eerste recensie van "Engeland, Engeland": "Hier is het - geestig, licht, ontroerend, verbazingwekkend gevouwen, fris en niet alleen Engels, maar ook over de essentie van Engelsheid" . Er is de laatste tijd veel gesproken over Barnes over "The Noise of Time" en "Er is niets om bang voor te zijn", maar ik zal de eerste altijd zonder liefde houden - een excentrieke en dodelijke belachelijke roman over de kapitalisatie van de territoriemythe als basis voor contentmarketing.
Ernst Gombrich
"Kunstgeschiedenis"
Een onschatbare bron van informatie over de boeken voor mij is mijn vriend Ksenia Samarina, redacteur van de gidsen van de Posters en Atlassen van Medusa. Een van haar tips is de kunstgeschiedenis van Gombrich. Net als Gasparov's 'Entertaining Greece', is het geschreven voor middelbare scholieren, maar het wordt gelezen door volwassenen. Het is een kwestie van duidelijkheid, en van oneindige liefde voor het onderwerp, en van arzamasoobrazny vriendelijkheid: welkom in de magische wereld van de vlammende gothic, nu zal ik je het in vijf minuten uitleggen.
Reisgidsen "Posters"
Trouwens, over de gidsen "Posters". Soms lees ik ze gewoon om ze te kalmeren - vooral adviseer ik "Wenen" (de auteur is Ekaterina Dyogot ")," Rome "(Olga Grinkrug) en" Japan "(Daniil Dugaev). Er is ook een kort circulatieboek - een verzameling van de beste teksten uit het tijdschrift "Afisha-Mir". Dit zijn allemaal geestige en mooie verhalen geschreven door mijn vrienden: Roman Gruzov, Andrey Loshak, Alexey Kazakov en andere prominente verhalenvertellers en reizigers.
Sommige wonderen gebeuren in bijna elk van hen, en als je denkt dat dit alles over Ayauku gaat (hoewel er genoeg van is), dan is de meest mystieke tekst die er is over Poesjkin. Op een vreemde manier heeft de tekst van Pushkin van Alexei Zimin alle cataclysmen van de media overleefd en staat nu op de Afisha-website: "We hadden ontbijt in het Svyatogor Café, er zijn drie pagina's met salades Er zijn salades met geweldige namen." Happy Dwarfs bijvoorbeeld. ingenieus oneetbaar, maar niet het punt ... "