Raak de walvis aan en dans met het skelet: Hoe ik naar Mexico verhuisde
IK BEN IN MEXICO VIJFTIG MET DE HELFT VAN JAAR ACHTERGEMAAKT. Mijn man kreeg hier een plek aangeboden: ten eerste werkte hij zes maanden en pas daarna reisden we twee weken door het land. Het persbureau, waar ik toen werkte, werd gekocht door concurrenten, de toekomst was mistig en het leek me een goed idee om er even helemaal tussenuit te zijn. "Ja, dit is een echt avontuur - om een jaar of twee op een ander continent te leven," - besloten we. In de loop van de volgende paar maanden zijn we getrouwd, een aantal kartonnen dozen voor dingen gevonden, een hypotheek aangegaan, een appartement gekocht in Moskou en naar Mexico City verhuisd.
Tegen die tijd kende ik een paar woorden in het Spaans - "hallo", "dank u" en "alsjeblieft" - en begrijp ik nog steeds niet waarom het niet bij me opkwam om op zijn minst iets meer te leren in Moskou. Daarom legde ik tijdens de eerste maanden de verkoopsters uit op mijn vingers en probeerde ik erachter te komen wat onze vriendelijke conciërge van mij wilde. Echter, Pedro, zoals veel inwoners van de staat Michoacan, waar hij vandaan kwam, spreekt zo snel en onduidelijk dat zelfs mijn goed geïnformeerde Spaanse echtgenoot hem aanvankelijk niet begreep.
Mexico-stad
Toen ik naar Mexico vloog en de straat op ging, was mijn eerste gedachte: "Oh mijn God, wat is die geur? Rassen jullie hier paarden?" Het vliegveld in Mexico-Stad ligt in de stad, maar in een gebied waar het, eerlijk gezegd, behoorlijk slecht ruikt. Het is zo'n groet van de Spanjaarden - eigenlijk stond de stad Tenochtitlan, de voorloper van de huidige hoofdstad, op een complex systeem van meren en kanalen, net als Venetië. De Spanjaarden bedekten deze kanalen, verstoorden het ecosysteem en het water begon te rotten, en de stad zinkt nu voortdurend weg.
In andere gebieden kun je veilig ademen zonder je neus te knellen, en overal zijn eindeloze taco's, vlees waarvoor direct op straat gebakken wordt, honderden andere soorten straatvoedsel, koffiesmaken, tenten met vers geperste sappen, gekookte maïs met citroen, mayonaise en chili. Alles bij elkaar vormt het de unieke geur van Mexico-Stad, helemaal anders dan de geuren van steden in andere delen van de wereld. In het begin lijkt het vreemd en zelfs onaangenaam, en dan kom je naar een of ander New York of Moskou en begrijp je dat je hem mist. Evenals het typische Mexicaanse lawaai: oproepen en luide aankondigingen van voedselverkopers, klokken van vuilniswagens, pijpen van muzikanten, zingen voor bezoekers van restaurants, het gebulder van helikopters en sirenes die door de straten rijden.
Als je tenminste iets over een Mexicaan wilt weten, vraag dan in welk gebied hij woont. U kunt dus begrijpen wat zijn familie is, welke opleiding hij heeft gekregen, zelfs om het geschatte inkomen te schatten. In Mexico-Stad zijn de gebieden duidelijk verdeeld in goed en slecht. We leven in Condes - een redelijk duur hipstergebied met een aantal restaurants, fietstochten en atletiekbanen, biologische winkels en yogaruimtes.
Tegelijkertijd is het historische centrum van de stad een schilderachtige, maar sombere plaats, en in sommige delen is het volkomen gevaarlijk en volkomen ongekend. Het is de moeite waard om hier musea te bezoeken (volgens hen is Mexico City de nummer 1 in de wereld), veel ervan zijn gewoon ongelooflijk. En je moet naar het centrum gaan als je iets bijzonders moet kopen. Er is een duidelijke specialisatie: in dezelfde straat verkopen ze jurken voor bruiloften en een vakantie van vijftien jaar (meisjes op weelderige outfits, jongens van familieleden of vrienden rekruteren, rondreizen door de stad in limousines en foto's maken en vervolgens vieren met hun familie), aan de andere - muziekinstrumenten, de derde - kerstbomen en decoraties voor het nieuwe jaar, op de vierde - de gerechten.
Alle nieuwe huizen worden gebouwd rekening houdend met de seismische activiteit, dus de wolkenkrabbers zijn versterkt met speciale balken. Ons huis werd gebouwd in 1970. Het staat op boomstammen, die bij het begin van een aardbeving zwaaien en de last daarvan nemen (en het hele huis, natuurlijk, wankelt ermee). Ja, Mexico City schudt. De meest verschrikkelijke aardbeving gebeurde hier in 1985, volgens officiële gegevens, toen stierven tienduizend mensen. Nu wordt hier een bewakings- en waarschuwingssysteem gebruikt: tweeënvijftig seconden voor de schok worden sirenes geactiveerd en mensen van de eerste verdiepingen hebben de kans om op te raken, en degenen die hoger leven, kunnen de veiligste plaatsen in huis nemen. Toen we ons voor het eerst realiseerden dat we aan het trillen waren (het lijkt erop dat de kracht ongeveer 6,7 punten was), renden we snel weg van onze vijfde verdieping, hoewel dit op geen enkele manier zou moeten gebeuren. Toen waren we de enige mensen die uit onze hoogbouw kwamen. Eenmaal in de vijfde waren we er eindelijk aan gewend en nu, als lokale bevolking, gaan we nergens heen. Kantoorpersoneel verlaat de gebouwen echter op een verplichte basis, centraal, en verzamelt zich op speciale ontmoetingspunten die overal in de stad bestaan. Tijdens aardbevingen en nog enkele minuten daarna, is de communicatie over het algemeen meestal geblokkeerd en vliegen helikopters rond in de stad op zoek naar mogelijke schade.
Mexico-Stad is een van de grootste megasteden ter wereld, maar om eerlijk te zijn, vergeleken met hetzelfde Moskou, is het veel eenvoudiger en minder zielig. Mexicanen kleden zich meestal in spijkerbroeken en sneakers, en in kleinere steden geven ouderen nog steeds de voorkeur aan nationale kostuums. Ja, de lucht is hier nogal vies, het kan vaak smog zijn en vanwege vervuiling hebben auto's op bepaalde dagen van de week niet het recht om te rijden. Maar aan de andere kant kan ik in het kantoor van mijn tandarts in het centrale deel van de stad zitten en uit het raam kijken naar de eekhoorn die op de boom springt.
Ook in Rusland praten ze graag over verschrikkelijke files in Mexico City. Ze zijn hier echt - maar laten me een metropool zien zonder files! En er zijn heel veel echt betaalbare parkeerterreinen (oh, hoe moeilijk is het voor een Moskoviet om gewoon zijn parkeersleutels te nemen en aan een parkeerwachter te geven in ruil voor een vertrouwensveroorzakende nul), tolwegen met twee verdiepingen en uitwisselingen op vier niveaus en een van de goedkoopste taxi's ter wereld. Lokale wegen werden over het algemeen een schok voor me: ze zijn verre van ideaal in de stad, maar er zijn veel fatsoenlijke tolwegen in het land, hoewel ze duur zijn. Nog een schok was het krijgen van een rijbewijs: in Mexico City worden ze officieel gekocht voor zevenhonderd peso's (iets meer dan tweeduizend roebel), terwijl het zelfs helemaal niet nodig is om te rijden of zelfs de regels te kennen.
Tegelijkertijd is Mexico-Stad een gevaarlijkere stad dan Moskou, hier worden ze veel vaker aangevallen en beroofd. Als ik in Rusland 's avonds rustig verplaats met het openbaar vervoer of te voet, ik vang geen taxi op straat, ik neem alleen de metro of metrobus gedurende de dag, en ik neem nooit de lokale shuttlebus: ze worden vaak beroofd. Ik hoor af en toe verhalen over hoe mijn telefoon of portefeuille werd weggenomen van iemand die ik ken. En onlangs, in onze veilige omgeving, werd mijn man beroofd, bedreigend met een pistool. De politie arriveerde drie minuten na de oproep, maar vond natuurlijk niemand. "Het slimste wat je kunt doen is de overvaller alles geven zonder weerstand, ze kunnen schieten zonder zelfs maar te denken," is een one-stop advies voor diegenen die naar Mexico City komen. Ja, het is onaangenaam en zelfs angstaanjagend, maar thuis zitten is ook geen optie, dus toen we stopten met schokken, lijken we dit filosofisch te gaan behandelen.
Ik arriveerde in november in Mexico City en na bedroefd Moskou hoopte ik dat ik de straten in korte broeken, T-shirts en flip-flops kon lopen. Het bleek dat hier alleen het regenseizoen eindigde en de winter begint. Ik moest een trui en een jasje kopen, en een jaar later eindelijk geacclimatiseerd en zelfs Uggs gekocht. Over het algemeen lijkt het klimaat in Mexico-Stad bijna perfect (halvering van het regenseizoen - en hier is het dan, perfectie). Zelfs in de heetste maanden van de stad is er niet zo'n uitputtende benauwdheid als soms in Moskou in de zomer. Tenminste, de airconditioning op de ramen in ons niet-arme gebied is hier bijna nooit te vinden, in tegenstelling tot de hoogbouw van Moskou.
De stad ligt hoog in de bergen, dus er zijn sterke temperatuurwisselingen. In december, 's nachts kan het koud worden tot plus drie, en in de middag opwarmen tot plus twintig tot tweeëntwintig. "Ha, plus drie, is het winter?" - mijn Moskou-vrienden bescheiden spotten. In feite hebben ze eenvoudig geen idee hoe het is om te leven op plus drie en zelfs plus tien zonder centrale verwarming in een land waar ze zelden niet alleen dubbele, maar zelfs enkele kunststof ramen gebruiken, van gewone frames hij vreselijk blaast, en elektrische kachels gebruiken erg duur. En soms sneeuwen we zelfs op bergwegen buiten de stad! Toegegeven, smelt bijna onmiddellijk.
De eerste keer op deze hoogte was niet genoeg zuurstof, vooral tijdens het sporten, maar je went snel en voelt geen verschil meer. Er is ook een zeer actieve zon, dus het hele jaar door moet je Sanskrin op alle open plekken van het lichaam aanbrengen, zelfs als je vijf minuten op brood uitloopt.
En, natuurlijk, tussen de donkere Mexicanen is het erg modieus en cool om een lichte huid en blond haar te hebben, en als je heldere ogen hebt, dan word je als knap beschouwd. Het woord "güero" - "wit, wit" - wordt zeker als een compliment beschouwd: verkopers op de markt of op straat spraken me honderden keren toe, bijna alle voorbijgangers spraken mijn zoon toe. In de meeste instellingen van de stad hangen borden over de afwezigheid hier van enige vorm van discriminatie - door leeftijd, geslacht, ras of religie. Maar tegelijkertijd, als je een Europees uiterlijk hebt, hebben jouw kansen om uit de buurt te komen in een trendy club de neiging om honderd procent te zijn.
Mexico
Mexico is een van de meest ontwikkelde landen in Latijns-Amerika, het tweede in de regio na Brazilië in termen van BBP, met sterke olieproductie, mijnbouw, telecommunicatie en natuurlijk toerisme. In Rusland is het beeld van Mexico eenvoudig: tequila, mariachi, piramides en de stranden van Cancun - maar in feite is dit land een miljoen keer interessanter. Er zijn niet alleen de Caribische zee en cactussen, maar ook bergen, woestijnen, grotten met stalactieten en stalagmieten, actieve vulkanen, twee oceanen, cenotes, waaronder vele kilometers ondergronds, roze lagune met roze flamingo's, prachtige watervallen, jungle, prachtige koloniale steden en meer dan honderd "magische dorpen" met een heleboel bezienswaardigheden, kale honden en zelfs geisers.
Hier kun je walvissen in hun natuurlijke habitat zien en ze zelfs aanraken (ze vinden het meestal niet erg), bewonder de vlinders die hier vanuit Canada naar de winter komen, miljoenen vuurvliegjes tijdens het regenseizoen, vier de leukste vakantie in het land met skeletten gekleed in skeletonkostuums - Dag van de doden. En het noorden van Mexico is zelfs mooier dan het zuiden: er is de kosmische schoonheid van de Copper Canyon waardoor je een toeristentreintje kunt nemen, het schiereiland van Zuid-Californië met uitstekende wijn en absoluut ongelooflijke woestijnlandschappen en duinen.
Maar waarschijnlijk is de belangrijkste Mexicaanse attractie de lokale keuken, die zelfs op de UNESCO-erfgoedlijst staat. De basis van alles is maïs: een van de musea in het land publiceerde ooit een kookboek met gerechten, bestaande uit zeshonderd en vijf recepten. En ook vlees, chocoladesauzen, gevulde pepers, soepen, gefrituurde en ingemaakte cactussen, eieren van mieren, sprinkhanen (vergelijkbaar met gefrituurde zonnebloempitten, trouwens) en natuurlijk honderden verschillende soorten taco's. Maar al deze pracht wordt door Mexicanen het vaakst weggespoeld met Coca-Cola: ze bezetten een van de eerste plaatsen ter wereld in haar verbruik. Nou ja, een beetje over stereotypen: een burrito in Mexico-Stad zal moeten zoeken (dit is een noordelijk gerecht, eigenlijk zelfs een Tex Mex), fajitas zijn ook niet erg populair en zien eruit als gegrilde lange stukken vlees, een quesadilla bevat niet noodzakelijk kaas, maar tequila is dronken in Mexico, likken zout uit de pols, alleen toeristen.
Over het algemeen is de voedselvoorziening heilig: Mexicanen gaan vaak naar dure restaurants en naar straatcafés met drie plastic tafels: met vrienden, collega's, ouders, grootmoeders en andere familieleden. Een kind baren en binnen een week met de hele Mexicaanse familie naar de pizzeria gaan is in de juiste volgorde. Evenals het feit dat in de meeste etablissementen tafels zullen worden vervangen (en ook in toiletten voor mannen).
Mexicanen
Zoals in heel Latijns-Amerika, is er een sterke klassenafdeling: er zijn veel zeer armen, maar ook veel rijken. En nee, niet alle Mexicanen dromen van het overschrijden van de grens in de Verenigde Staten om daar illegaal te werken als meid of mecanicien. Bovendien worden de Amerikanen in Mexico over het algemeen niet zozeer met vurige liefde behandeld, hoewel de invloed van de VS hier natuurlijk voelbaar is in alles, vooral in de taal.
Mexicanen, ongeacht het inkomen in het algemeen, zijn zeer positief, vriendelijk, zoals plezier, feesten en allerlei soorten spektakels. Ik herinner me dat ik door Gogol een monologiewedstrijd op de "Notes of a Madman" kreeg. Het was maandagavond, het theater was ver van de metro, Gogol in Mexico is volledig onbekend. En terwijl de zaal vol Mexicanen was! En het gebeurt bij bijna elk idee. "Ja, we zijn arm, maar we weten hoe we van het leven kunnen genieten en waarom zouden we ons niet verheugen - de zon schijnt, meisjes glimlachen, er is geld voor taco's en we zullen niet aan het slechte denken," vertelde de taxichauffeur me ooit.
Onderwijs in Mexico is gratis, maar iedereen die op zijn minst een beetje geld heeft, probeert zijn kinderen naar privétuinen of scholen te sturen en in privéklinieken te worden behandeld. Dit is trouwens vrij duur als je geen verzekering hebt. Maar de basisverzekering, die recht geeft op minimaal onderhoud, maar theoretisch nuttig zou kunnen zijn in noodsituaties, werd ons zelfs gegeven, buitenlanders met een verblijfsvergunning. Het kostte haar veertig minuten.
Verre van dat iedereen zich hoger onderwijs in Mexico kan veroorloven, wordt het veel meer gewaardeerd dan in Rusland. Daarom wordt het beschouwd als een teken van respect om de naam van een persoon toe te voegen aan een formeel gesprek, bijvoorbeeld "licenciado" (specialist met een licentie), "maestro" of "ingeniero".
De werkloosheid is vrij hoog en mannen werken vaak in gebieden die traditioneel als "vrouwelijk" worden beschouwd in ons land - er zijn hier bijvoorbeeld veel mannelijke kappers. En in Mexico-Stad zijn er miljoenen parkeerwachters, schoenmakers, mensen die je aankopen in supermarkten doen. Het personeelsbestand is vrij goedkoop, dus een veel groter aantal mensen dan in Rusland heeft schoonmakers, waaronder inwonende werknemers, babysitters, chauffeurs. In goede huizen tijdens de bouw bieden ze zelfs kamers voor hen. Vrouwen werken vaak niet, maar bijvoorbeeld, tijdens een scheiding, staat de lokale wetgeving volledig aan hun kant, en een man zal zijn vrouw moeten verzekeren voor zoveel jaren als ze getrouwd waren.
In eerste instantie waren we van plan om een paar jaar in Mexico te wonen. Maar haar man verlengde het contract nog een jaar, en nog een. Al die tijd heb ik geschreven voor de Russische media, bijna vier jaar geleden heb ik hier een kind gekregen en nu probeer ik er aan te wennen dat hij het liefst in het Spaans met ons spreekt (dankzij de kleuterschool). Vroeg of laat keren we natuurlijk terug naar Moskou, maar het ziet ernaar uit dat ik Mexico veel zal missen.
Ze zeggen dat Latijns-Amerika er dol op kan zijn of haat, maar er zijn geen mensen die hier onverschillig zijn geweest. Ik had geluk: het bleek absoluut mijn land te zijn, ik woon hier graag. Het belangrijkste ding - wees niet te nerveus.
foto's: Morenovel - stock.adobe.com, NoraDoa - stock.adobe.com, William - stock.adobe.com
